Samba de Roda

Samba de Roda

Samba de Roda

Quien vive en la orilla de la marea solo pasa hambre si quiereQuem mora na beira da maré só passa fome se quiser
Tiene cangrejo, cangrejo ermitaño, patola y sarnambiTem caranguejo siri patola e sarnambi
Por eso el pescador no pasa tan malÉ por isso que pescador não passa tão mal assim

Quien vive en la orilla de la marea solo pasa hambre si quiereQuem mora na beira da maré só passa fome se quiser
Quien vive en la orilla de la marea solo pasa hambre si quiereQuem mora na beira da maré só passa fome se quiser
Quien vive en la playa allá en Santo Tomé solo pasa hambre si quiereQuem mora na praia lá em santomé só passa fome se quiser
Quien vive en la Isla de Maré solo pasa hambre si quiereQuem mora em Ilha la de Maré só passa fome se quiser

Golpea el coco en el mortero, el coco es aceite de palmaBate o coco no pilão coco é dendê
Aceite de palma, aceite de palmaDendê, dendê
Golpea el coco en el mortero, el coco es aceite de palmaBate o coco no pilão coco é dendê
Aceite de palma, aceite de palma, aceite de palmaDendê, dendê, dendê
¿Has visto si no fuera por el negro astuto?Já viu se não fosse o negro malandro
No sabrías que este aceite delicioso lo hizo él para tiVocê não iria saber que esse azeite gostoso foi ele que fez pra você
Aceite de palma, aceite de palma, aceite de palmaDendê, dendê, dendê

No es el padre, es el Padre NuestroNão é o pai é o pai nosso
Por encima de tu rezo va el nuestroPor cima do seu lá vai o nosso
Tienes tu oración, pero no me derribarásVocê tem a sua reza, mas não vai me derrubar
Puedes confiar en tu letanía, yo con mi rezita me mantendré firmePode contar com sua ladainha eu com minha rezinha vou me segurar

Fue ella quien me enseñó, eh ohFoi ela que me ensinou ê ô
Fue ella quien me enseñó, eh ahFoi ela que me ensinou ê a
A hacer samba de rodaA fazer samba de roda
En la tierra del caxixiNa terra do caxixi