Toda madrugada

Toda madrugada

Toda madrugada

[Refrão Shackal][Refrão Shackal]
y si no quiero recordare se eu quiser não me lembrar
y si no me preocupoe se eu não me preocupar
y si quiero tocar el tambore se eu quiser batucar
(toda madrugada)(toda madrugada)
y si no quiero involucrarmee se eu quiser não me envolver
y si quiero olvidarmee se eu quiser me esquecer
y si quiero decirtee se eu quiser te dizer
(qué onda la movida)(qual é da parada)

[Verso 1][Verso 1]
y si no me importa nada?e se eu não quiser me importar com nada?
y si quiero prender uno y leer Aghata?e se eu quiser acender um e ler Aghata?
que se joda quien sea, ni siquiera estoy en casafoda-se quem é, eu nem tô em casa
estoy como director en algún proyectotô de diretor em alguma empreitada
todo el día trabajando, siente el ritmotrabalho o dia inteiro sinta a batucada
de mi ventana sale y se adueña de la madrugadaque sai da minha janela e invade a madrugada
que llega a tus oídos como un golpeque cai no seus ouvido como uma pedrada
que hace que las chicas se muevanque faz as minas darem aquela rebolada
fumo varios en el estudio y salen varios sonidosfumo vários no estúdio e sai vários sons
uno varios verdaderos y buenos vagosuno vários vagabundo verdadeiro e bom
mi cuerpo está cerrado, creo en el candombléo meu corpo é fechado, creio em candomblé
así que ni siquiera quiero saber quién soy, quién eresentão nem quero nem saber quem sou, quem tu é
cuando no quiera recordar, obviamente me distraerése eu não quiser me lembrar, claro que eu vou me distrair
fumaré unos y tocaré, para que el espíritu malo se vayavou fumar uns e batucar, pro espirito ruim partir
San Jorge, Mahoma, Yemanjá, hagan caer a mi enemigoSão Jorge, Maomé, Yemanjá, façam meu inimigo cair
hoy no quiero involucrarme, déjenme tocar el tambor solo aquíhoje eu não quero me envolver, me deixe batucando sozinho aqui

[Refrão Shackal][Refrão Shackal]
y si no quiero recordare se eu quiser não me lembrar
y si no me preocupoe se eu não me preocupar
y si quiero tocar el tambore se eu quiser batucar
(toda madrugada)(toda madrugada)
y si no quiero involucrarmee se eu quiser não me envolver
y si quiero olvidarmee se eu quiser me esquecer
y si quiero decirtee se eu quiser te dizer
(qué onda la movida)(qual é da parada)

[Verso 2][Verso 2]
mi pieza debe estar toda oxidadaminha peça deve ta toda enferrujada
hace tiempo que no quiero recordar nadafaz tempo que eu nao quero lembrar de nada
mi sentido está de vacaciones en algún caminomeu senso ta de ferias por alguma estrada
los problemas me jodieron, me cortaron las alasproblemas me fuderam, cortaram minha asa --->
mi mente está confusa y dopado en la salaminha mente ta confusa e eu dopado na sala -->
hora exacta para que el enemigo invada mi casahora certa pro inimigo invadir minha casa
no saben que espíritus hacen mi guardianao sabem que espiritos fazem minha guarda
...vieron que estaba débil, quisieron enfrentarse...viu que eu tava fraco, quis botar a cara
15 tiros, 6 en el muro y 9 en el suelo15 tiros, 6 no muro e 9 no chao -->
sin otro cargador empezó a temblar su manosem outro pente comecou a tremer sua mao
abrió la puerta y salió corriendo a pieabriu o portao e saiu correndo a pe
...ahora sabes quién soy y quién eres...agora ce sabe quem eu sou e quem tu eh
ten fe no es solo rezar, es necesario confiar en uno mismoter fe nao e so rezar, e preciso confiar em si
sé quién es quién con solo mirar, tú no eres nada aquísei quem e quem so de olhar, voce nao e nada aqui
deja que el tambor suene, y el negro viejo sonríadeixa o atabaque cantar, e o preto velho sorrir
hoy tendré que involucrarme, me sacaron de quicio y actuaréhoje vou ter que me envolver, me tiraram do serio e eu vou agir

[estribillo Shackal][estribilho Shackal]
no me van a oprimir ni a callarnao vão me oprimir e nem vão me calar
mi cuerpo está cerrado, cerrado, cerradomeu corpo é fechado, fechado, fechado
no me van a oprimir ni a callarnao vão me oprimir e nem vão me calar
mi cuerpo está cerrado, cerrado, cerradomeu corpo é fechado, fechado, fechado

[Refrão Shackal][Refrão Shackal]
y si no quiero recordare se eu quiser não me lembrar
y si no me preocupoe se eu não me preocupar
y si quiero tocar el tambore se eu quiser batucar
(toda madrugada)(toda madrugada)
y si no quiero involucrarmee se eu quiser não me envolver
y si quiero olvidarmee se eu quiser me esquecer
y si quiero decirtee se eu quiser te dizer
(qué onda la movida)(qual é da parada)