Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.753

Corpo fechado

Gutierrez

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Corpo fechado

eles não vão me levar, eles não irão me achar
nada irá fazer com que eles me toquem
vê a selva? sou de lá, claro vou me camuflar
nada irá fazer com o que eles me notem
se tomo o trono ce verá como que é saber jogar
isso fará com que todos se choquem
nada irá me parar, nada irá me controlar
irei atirar em tudo que se move

Corpo Fechado como Willis em Unbreakable
fazendo minha segurança empolgo sempre no show que vou
se importam muito com o que eu disse nos "disses" (ahh ow)
esperem os discos, esperem os clipes e respeitem quem sou
vários falam, mas fazer o que faço é ter talento
Iky & Dichinelo nas produça, toma o lenço
chora, chora mermo porque esse é meu momento
tenho 120 sons bons, aguardem os lançamentos
na minha rua, na sua rua, no Brasil, em Moçambique
Cabo Verde, Portugal, Angola, Paris e Munique
quando vários admiram é porque o sentimento existe
enquanto merdas falam merda, minha merda fica chique
meu colete a prova de bala na guerra é São Jorge
criar estratégias de vida na selva é meu hobby
armas de fogo não me alcançam, minha alma é forte
depois a volta é sombria, tenho raiva, então não fode

eles não vão me levar, eles não irão me achar
nada irá fazer com que eles me toquem
vê a selva? sou de lá, claro vou me camuflar
nada irá fazer com o que eles me notem
se tomo o trono ce verá como que é saber jogar
isso fará com que todos se choquem
nada irá me parar, nada irá me controlar
irei atirar em tudo que se move

protegido pela fé e pela força do trabalho
desde o studio em VR até a casa do caralho
aprendendo pela vida, seus caminhos e atalhos
já vivi sessões incríveis da calar qualquer otário
concentrado lá no campo, físico e espiritual
fiz história com minha familia o Hip Hop real
lembra Batalha do Real? real e tradicional
vagabundo passa mal porque meu estilo é Brutal
teu olho grande não me vê mas eu passo adiante
teus pés te deixaram pra trás, eu te avisei antes
que quem se cansa sem correr, se pedeu na viagem
cara, eu falei pra você: "Joga nada e quer massagem" (hahaha)
eu caçei o meu rumo sem medo e escapei ileso
evoluindo o que eu rimo, porque o que eu rimo nao é a esmo
e mesmo que alguns se percam tentando atrasar meu lado
eu continuo firme e forte, porque meu Corpo é Fechado

eles não vão me levar, eles não irão me achar
nada irá fazer com que eles me toquem
ve a selva? sou de lá, claro vou me camuflar
nada irá fazer com o que eles me notem
se tomo o trono ce verá como que é saber jogar
isso fará com que todos se choquem
nada irá me parar, nada irá me controlar
irei atirar em tudo que se move

mesma camisa surrada, mesmo chinelo de dedo
mesma levada assassina que deixa otário com medo
selva é atividade, boladão tô na pista
face de terrorista, mente de anarquista
as ruas me vigiam, eu tô de Corpo Fechado
prefiro morrer certo do que viver errado
o clima do Rio ferve o sangue frio
comédia perde a vida andando de pente vazio
23 anos de guerra vendo a bala comer
23 anos de gueto vendo o sangue escorrer
tô imune a papo de quem não tem nada a dizer
poesia de rua é o que eu tenho pra oferecer
esquivando dos projéteis, Iky, Funnk e Gutierrez
no jogo quem falha cai, retorno é de Jedi
pra quem não sabe o que fala, que cale essa boca
ou o pedido de silêncio vai ser chumbo a queima roupa...cuzão

Cuerpo Cerrado

no me van a llevar, no me van a encontrar
nada hará que me toquen
¿ves la selva? soy de ahí, claro que me voy a camuflar
nada hará que me noten
si tomo el trono verás cómo se juega
eso hará que todos se sorprendan
nada me va a parar, nada me va a controlar
voy a disparar a todo lo que se mueva

Cuerpo Cerrado como Willis en Unbreakable
haciendo mi seguridad, siempre me emociono en el show que voy
les importa mucho lo que dije en los "dices" (ahh ow)
esperen los discos, esperen los clips y respeten quién soy
muchos hablan, pero hacer lo que hago es tener talento
Iky & Dichinelo en la producción, toma el pañuelo
llora, llora de verdad porque este es mi momento
tengo 120 temas buenos, esperen los lanzamientos
en mi calle, en tu calle, en Brasil, en Mozambique
Cabo Verde, Portugal, Angola, París y Múnich
cuando muchos admiran es porque el sentimiento existe
mientras las mierdas hablan tonterías, mi mierda se ve bien
mi chaleco a prueba de balas en la guerra es San Jorge
crear estrategias de vida en la selva es mi hobby
las armas de fuego no me alcanzan, mi alma es fuerte
despues la vuelta es oscura, tengo rabia, así que no jodas

no me van a llevar, no me van a encontrar
nada hará que me toquen
¿ves la selva? soy de ahí, claro que me voy a camuflar
nada hará que me noten
si tomo el trono verás cómo se juega
eso hará que todos se sorprendan
nada me va a parar, nada me va a controlar
voy a disparar a todo lo que se mueva

protegido por la fe y la fuerza del trabajo
desde el estudio en VR hasta la casa del carajo
aprendiendo por la vida, sus caminos y atajos
ya viví sesiones increíbles que callan a cualquier idiota
concentrado en el campo, físico y espiritual
hice historia con mi familia, el Hip Hop real
¿recuerdas la Batalla del Real? real y tradicional
el vago pasa mal porque mi estilo es Brutal
tu ojo grande no me ve, pero yo sigo adelante
tus pies te dejaron atrás, te lo advertí antes
que quien se cansa sin correr, se perdió en el viaje
hermano, te dije: "No juegas nada y quieres masaje" (hahaha)
busqué mi camino sin miedo y escapé ileso
evolucionando lo que rimo, porque lo que rimo no es al azar
y aunque algunos se pierdan tratando de atrasar mi lado
sigo firme y fuerte, porque mi Cuerpo es Cerrado

no me van a llevar, no me van a encontrar
nada hará que me toquen
¿ves la selva? soy de ahí, claro que me voy a camuflar
nada hará que me noten
si tomo el trono verás cómo se juega
eso hará que todos se sorprendan
nada me va a parar, nada me va a controlar
voy a disparar a todo lo que se mueva

misma camisa desgastada, mismo chancla de dedo
mismo ritmo asesino que deja al idiota con miedo
la selva es actividad, estoy en la pista
cara de terrorista, mente de anarquista
las calles me vigilan, estoy de Cuerpo Cerrado
prefiero morir en lo correcto que vivir en lo incorrecto
el clima de Río hierve la sangre fría
la comedia pierde la vida andando con el peine vacío
23 años de guerra viendo la bala comer
23 años de gueto viendo la sangre escurrir
tengo inmunidad a las charlas de quienes no tienen nada que decir
poesía de calle es lo que tengo para ofrecer
esquivando los proyectiles, Iky, Funnk y Gutierrez
en el juego quien falla cae, el regreso es de Jedi
para quien no sabe lo que habla, que cierre esa boca
o la petición de silencio será plomo a quemarropa... cabrón

Escrita por: Funkero / Gutierrez / Iky Castilho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gutierrez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección