Miami Carioca

Miami Carioca

Miami Carioca

Siente este ritmo, donde estés, en el carro, en casa, dondeSinta esse som, onde estiver, no carro, em casa, onde
Estés, en la disco, en las calles, donde estés, Miami bassEstiver, na boate, nas ruas, onde estiver, Miami bass
Es Río de JaneiroÉ Rio de Janeiro
Siente este ritmo, donde estés, en el carro, en casa, dondeSinta esse som, onde estiver, no carro, em casa, onde
Estés, en la disco, en las calles, donde estés, Miami bassEstiver, na boate, nas ruas, onde estiver, Miami bass
Es Río de JaneiroÉ Rio de Janeiro

Mis raíces están en los bailes, todo lo que necesito para miMinha raiz está nos baile, tudo que preciso pro meu
Diversión está en los bailes, los hermanos están en el baile, el equipo estáLazer tá nos baile, os irmão tão no baile, a equipe tá
En el baile, las chicas sudando con marquitas están en losNo baile, as gostosa suadinha com marquinha tão nos
BailesBaile

808 hace temblar el suelo del baile, los DJs mandan a la masa808 faz tremê o chão do baile, os DJs comandam a massa
Funkera en el baile, me siento bien en el baile, el paraíso es elFunkeira no baile, me sinto bem no baile, o paraíso é o
Baile, las fiestas más chidas aquí en Río son los bailesBaile, as festa mais foda aqui do Rio são os baile

Soy funquero desde 1993, Shavonne solo dime, dimeEu sou funkeiro desde 1993, Shavonne só tell me tell me
En la radio era ley, big mix en la prensa, multi mixNo rádio era de lei, big mix na imprensa multi mix
Dominando desde hace tiempo hasta hoy solo suena MiamiDominando desde as antigas até hoje só rola Miami
BassBass

Muchos prejuicios al fin se rompieron, laMuitos preconceitos até que enfim se quebraram, a
Patty la actriz, la socialité se movieron, hoy en día losPatty a atriz, a socialite rebolaram, hoje em dia os
Funqueros se lucen y viajan a América, Europa, AsiaFunkeiros tiram onda e viajam América, Europa, Ásia
No paranNão param

Siente este ritmo, donde estés, en el carro, en casa, dondeSinta esse som, onde estiver, no carro, em casa, onde
Estés, en la disco, en las calles, donde estés, Miami bassEstiver, na boate, nas ruas, onde estiver, Miami bass
Es Río de JaneiroÉ Rio de Janeiro
Siente este ritmo, donde estés, en el carro, en casa, dondeSinta esse som, onde estiver, no carro, em casa, onde
Estés, en la disco, en las calles, donde estés, Miami bassEstiver, na boate, nas ruas, onde estiver, Miami bass
Es Río de JaneiroÉ Rio de Janeiro

Miami carioca no necesito ni decir nada, donde suenaMiami carioca não preciso nem falar nada, onde toca
Te quedas sin control, sin palabras, estoy bien emocionado, esVocê fica sem controle, sem palavra, fico amarradão, é
La favela valorizada, cultura espontánea, real y noA favela valorizada, cultura espontânea, real e não
Censurada, intentaron callarnos pero las calles tienen poderCensurada, tentaram nos calar mas as ruas tem poder
No importa la facción, lo que importa es la diversión, bailaNão importa a facção o que importa é o lazer, dance
Este pancadão, lo que importa es olvidar por unas horasEsse pancadão, o que importa é esquecer por umas horas
Todo aquello que quiere derribarteTudo aquilo que quer derrubar você

Tchotchomery bien loco, rompe la cajaTchotchomery boladão, rasga a porra da caixa
Descontrola a la multitud por todo lugar que pasa, Pie deDescontrola a multidão por todo lugar que passa, Pé de
Pano, Colibrí, Sapão y Menor do Chapa, Sabrina, DudaPano, Colibri, Sapão e Menor do Chapa, Sabrina, Duda
Marcinho, Tati, Frank y CatraMarcinho, Tati, Frank e Catra

Ustedes pueden no entender la intención de la Mixtape, son lasVocês podem não entender a intenção da Mixtape, são as
Calles de RJ en 26 tapes, 26 pistas, tiempo de tres meses yRuas do RJ em 26 tapes, 26 faixas, tempo de três meses e
Tiempo de tres copas, solo dale playTempo de três taças apenas dê play

Siente este ritmo, donde estés, en el carro, en casa, dondeSinta esse som, onde estiver, no carro, em casa, onde
Estés, en la disco, en las calles, donde estés, Miami bassEstiver, na boate, nas ruas, onde estiver, Miami bass
Es Río de JaneiroÉ Rio de Janeiro
Siente este ritmo, donde estés, en el carro, en casa, dondeSinta esse som, onde estiver, no carro, em casa, onde
Estés, en la disco, en las calles, donde estés, Miami bassEstiver, na boate, nas ruas, onde estiver, Miami bass
Es Río de JaneiroÉ Rio de Janeiro