Não Maltrate os Animais

No maltrates a los animales

Não Maltrate os Animais

El mundo no es feoO mundo não é feio
Pero hay gente muy malaMas tem gente muito má
Son personas que necesitanSão pessoas que precisam
Aprender a respetarAprender a respeitar

Ya sea un perro o un gatoSeja um cão ou seja gato
O incluso un pajaritoOu então um passarinho
No debemos maltratarlosNão devemos maltratar
Todos necesitan cariñoTodos precisam de carinho

No maltrates al gatoNão maltrate o gato
Porque escuchaste decirPorque ouviu falar
Que los gatos son malosQue gato é ruim
Que traen mala suerteQue gato da azar

No maltrates al animalNão maltrate o animal
Porque él no tiene la culpaPois ele não tem culpa
De las historias que inventanDas histórias que inventam
Son historias locasSão histórias malucas

Una vez escuché decirUma vez ouvi falar
Que si te cruzas con un gato negroSe cruzar com gato preto
Tendrás años de mala suerteVou ter anos de azar

¡Qué mala suerte ni qué nada!Que azar que nada
Pues yo tengo un gatitoPois eu tenho um gatinho
Le doy agua, le doy comidaDou água, dou comida
Mucho cariñoMuito carinho

Y si te encuentrasE se você encontrar
Con un animal abandonadoUm animal abandonado
No lo lastimes, no lo maltratesNão machuque não maltrate
Porque eso está malPois isso é errado

Y si alguien maltrataE se alguém maltratar
A ese alguien no lo engañoEssa pessoa não me engana
Es malo, malvadoÉ ruim, malvada
Así que llama al IBAMAEntão ligue para o IBAMA