Velhos Carnavais (Por Onde Passou)

Carnavales antiguos (donde pasaste)

Velhos Carnavais (Por Onde Passou)

Cálido, siempre y cuando no hayas visto
Cálida como há muito não se via
Labios de amores inevitables
Lábios dos amores inevitáveis
Y un resplandor, en el fondo, muy intenso
E um brilho, lá no fundo, muito intenso
Ardiente, conquistador
Ardente, conquistador
¿Enfermedad o amor?
Doença ou amor?
¿A dónde fuiste, ya que ni siquiera me di cuenta?
Por onde passou, já que eu nem notei
Cambiaste tu vida, eres más feliz
Mudou sua vida, está mais feliz
Sonríe en la cara que amaba tanto
Sorriso no rosto que eu tanto amei

Soñando de nuevo
Voltou a sonhar
cantando
A cantar
Vivir sin romper la fantasía
A viver sem rasgar a fantasia
De la feria que ha pasado y que no volverá
Do carnaval que passou e que não voltará
Un día cuando, entonces, recuerda
Um dia quando, então, se lembrar
Y llega la sonrisa tardía
E o sorriso tardio chegar
La brújula se duplicará en el corazón
O compasso vai dobrar no coração
En el ritmo de una nueva ilusión, no hay fecha para terminar
No ritmo de uma nova ilusão, sem data pra acabar