Maior Loucura

La Mayor Locura

Maior Loucura

Si la locura tiene sentido, no es locuraSe a loucura tem sentido não é loucura
Es cuestión de normalidad con un poco de aventuraÉ questão de normalidade com um pouco de aventura
Dulces o travesuras porque la bruja hoy está sueltaDoces ou travessuras porque a bruxa hoje tá solta
Así que suéltame que aún estoy buscando dividirmeEntão me solta que eu ainda tô a procura de me dividir
Entre la locura y la conciencia que me curaEntre a insanidade e a consciência que me cura
Soy ateo pero creo en Dios después de la dictaduraEu sou ateu mas acredito em Deus pós ditadura
Es que una mente cerrada es peor que la ignoranciaÉ que uma mente fechada é bem pior que a ignorância
De quien abre su mente a la censuraDe quem abre a sua mente pra censura

Y yo, soy viajero de este mundo loco,E eu, sou viajante desse mundo louco,
Sé que falta poco para perderme por completoEu sei que falta pouco pra eu me perde de vez
Entre el cansancio de la rutina y el abrazo de la chicaEntre o cansaço da rotina e o abraço da menina
Mi retina demostraba mi lucidezMinha retina demonstrava minha lucidez
En tus ojos encontré la locura que faltaba,Nos seus olhos encontrei a tal loucura que faltava,
Vino de la simplicidad en mi estupidezVeio da simplicidade em minha estupidez
Tengo un millón de sueños, tengo un millón de planes,Eu tenho um milhão de sonhos, tenho um milhão de planos,
Te juro que esta canción la hiciste solo túEu te juro esse som foi só você que fez

Me presentaron el amor, pero miren qué ironíaMe apresentaram o amor, mas vejam só que ironia
La similitud que existía entre él y la poesíaA semelhança que existia entre ele e a poesia
Decían que era magia, mezcla, sinestesiaDisseram que era magia, mistura, sinestesia
Y para el dolor que causaba no existía anestesiaE pra dor que ele causava não existia anestesia
Así que hui, porque loco es quien ama,Então fugi, porque louco é quem ama,
Pero loco es quien cree en un loco que solo engaña,Mas louco é quem acredita num louco que só engana,
Así que dormí, porque soñando amaba,Então dormi, porque sonhando eu amava,
Y despertaba con la certeza de que no me iba a ilusionarE acordava com a certeza que não ia me iludir

Estoy frente al precipicio, cargando mis viciosEu to em frente ao precipício, carregando dos meus vícios
Si salto, ¿quién estará abajo para sostenerme?Se eu pular quem vai ta la em baixo pra me segurar
Porque vivir no es difícil, complicado es el sacrificioPorque viver não é difícil, complicado é o sacrifício
Que hacemos por querer siempre soñar y amarQue fazemos por querer sempre sonhar e amar
Así que dime que estoy loco, luego dame un beso fuerteEntão me diz que eu tô maluco, depois da um beijo forte
Di que fue mala suerte este desencuentroDiz que foi falta de sorte esse desencontrar
Por las esquinas y lejos de tiPelas esquinas e bem longe de você
Me embriagué sobre el vivir, la mayor locura es dejarteMe entorpeci sobre o viver, maior loucura é te deixar

Y yo, soy viajero de este mundo loco,E eu, sou viajante desse mundo louco,
Sé que falta poco para perderme por completoEu sei que falta pouco pra eu me perde de vez
Entre el cansancio de la rutina y el abrazo de la chicaEntre o cansaço da rotina e o abraço da menina
Mi retina demostraba mi lucidezMinha retina demonstrava minha lucidez
En tus ojos encontré la locura que faltaba,Nos seus olhos encontrei a tal loucura que faltava,
Vino de la simplicidad en mi estupidezVeio da simplicidade em minha estupidez
Tengo un millón de sueños, tengo un millón de planes,Eu tenho um milhão de sonhos, tenho um milhão de planos,
Te juro que esta canción la hiciste solo túEu te juro esse som foi só você que fez