Mata-me Devagar

Mátame lentamente

Mata-me Devagar

Se sube a su falda y sabe lo que es sambarEla sobe a saia e sabe o que é sambar
Sabes amar, pero sabes dónde está el venenoSabe dar carinho mas sabe onde o veneno está
Voy solo y no salgoNessa entro sozinho e não saio nem a pau
Sé que algo me tira tira de mí tira de mí tira de mí tira de mí tira de míSei que alguma coisa me puxa me puxa me puxa

Ella viene a la casa y me caza con sus ojosEla sobe a casa e me caça com o olhar
En la esquina de la pared, parece que va a atacarmeNa quina da parede parece que vai me atacar
Dejo mis cosas cansadas en el sueloDeixo minhas coisas cansadas no chão
Sé que algo me arrastraSei que alguma coisa me arrasta

Es sólo que ella sueña en rojoÉ que ela sonha em vermelho
Y abrázame hasta que me ahogueE me abraça até sufocar
Mátame lentamenteMata-me devagar

Subo la montaña rápido para no mirarSubo a montanha depressa que é pra não olhar
Dejé ir su vestido con miedo de resbalarSolto seu vestido com medo de escorregar
Huelo tus piernas Me siento en vanoCheiro suas pernas me sinto num vão
Sé que algo me tira tira de mí tira de mí tira de mí tira de mí tira de míSei que alguma coisa me puxa me puxa me puxa

Caí en este oscuro, sucio e imperdonable fosoCaio nesse fosso escuro, sujo e sem perdão
Sé que no hay vuelta atrás ♪ ♪ No tengo dónde poner mi manoSei que não tem volta, não tenho onde por a mão
Dejé ir mi cuerpo, déjame caerSolto o meu corpo me deixo cair
Sé que algo me está tirandoSei que alguma coisa me puxa

Ella me dijo que el amor tiene mil maneras de mostrarseEla me disse que o amor tem mil jeitos de se mostrar
Sé que el amor tiene mil maneras de ser y de encontrarmeSei que o amor tem mil jeitos de ser e de me encontrar
Es sólo que sueña en rojo y me abraza hasta que se sofocaÉ que ela sonha em vermelho e me abraça até sufocar
Sé que el amor tiene mil formas de ser y de mostrarseSei que o amor tem mil jeitos de ser e de se mostrar