Para um Dia de Chuva

Para un Día de Lluvia

Para um Dia de Chuva

Mi cuerpo ya estaba todoMeu corpo já estava todo
Arrugado de tanto esperarEnrugado de tanto esperar
En esa lluvia que no cesabaNaquela chuva que não passava
Así que fui a casa y me colgué en el tendederoEntão fui pra casa e me pendurei no varal
Y me quedé esperando a que el Sol me secara...E fiquei esperando e Sol me secar...

¿Recuerdas que nunca más te vi?Lembra que nunca mais te vi?
Y no vi pasar entre piernas de chicas tus jeans...E nem vi entre pernas de moças passar os seus jeans...
Poemas nunca más escribíPoesias nunca mais escrevi
Y nunca más escuché aquel CD de Rita Lee...E nunca mais escutei aquele CD da Rita Lee...

Y ahora regresas tan desinformadaE agora você volta tão desinformada
Tan extraña y sabia, diciendo que nuestro amor nunca terminóTão estranha e sábia, dizendo que o nosso amor nunca acabou
Y llegaste incluso antes que una carta, sin prepararme en nadaE veio até antes de uma carta, sem me preparar em nada
Sin excusas baratas sobre aquella lluvia pasada...Sem desculpa esfarrapada sobre aquela chuva passada...