A Voz do Vento

La Voz del Viento

A Voz do Vento

Si las manos de un ciego tocan tu rostroSe as mãos de um cego tocarem teu rosto
Solo buscan las marcas del tiempoElas buscam apenas as marcas do tempo
Si las marcas te lastiman, busca un caminoSe as marcas te ferem, procure um caminho
Donde puedas encontrar la cura en el sentimientoOnde possa buscar a cura no sentimento

Si logras escuchar la voz del vientoSe voce conseguir ouvir a voz do vento
No pierdas tiempo, pues la oportunidad puede acabar algún díaNão perca tempo pois a chance pode um dia acabar
De todas formas, no cambies la línea de pensamientoDe qualquer forma não mude a linha do pensamento
Puedes descubrir a dónde quieres llegarVocê pode descobrir onde pretende chegar

Libera lo que tienes en el aire, libera la imaginaciónSolte o que tem no ar, solte a imaginação
Deja que el viento encuentre su propio rumboDeixe o vento encontrar sua própria direção

Si sientes vergüenza de mirarte en el espejoSe você tem vergonha de se olhar no espelho
Es señal de que, roto, esconde un secretoÉ sinal que quebrado ele esconde um segredo
Tu manera discreta de ocultar la incertidumbreO seu jeito discreto de esconder a incerteza,
Puede engañar al ciego que tiene las manos atadasPode enganar o cego que tiver as mãos presas.

Pero si logras escuchar la voz del vientoMas se você conseguir ouvir a voz do vento,
No pierdas tiempo, pues la oportunidad puede acabar algún díaNão perca tempo pois a chance pode um dia acabar
De todas formas, no cambies la línea de pensamientoDe qualquer forma não mude a linha do pensamento
Puedes descubrir a dónde quieres llegar.Você pode descobrir onde pretende chegar.