Hoje (Não Me Lembro)

Hoy (No Recuerdo)

Hoje (Não Me Lembro)

Hace cuánto tiempo que no recuerdo quién soyHá quanto tempo não me lembro mais quem sou
No me preocupo por saber dónde estoyNão me preocupo em saber onde estou
Ya no pienso en qué hora me levantaréNão penso mais em que hora vou levantar
Quizás porque no sé dónde estar (bis)Talvez porque não saiba onde estar (bis)

Esa persona que un día me hizo pensarAquela pessoa que um dia me fez pensar
Que era realmente diferenteQue era mesmo diferente
Debería preocuparme.Eu devia me preocupar.

Hoy los recuerdos, ya no sé dónde los guardéHoje as lembranças, já não sei onde guardei
Quizás detrás de la puerta que me separó. (bis)Quem sabe atrás da porta que me separou. (bis)

De un tiempo que ya no recuerdo cuánto tiempo ha pasadoDe um tempo que já não me lembro há quanto tempo faz
De un sueño que ya no recuerdo si cumplíDe um sonho que já não me lembro se realizei
Si lo cumplí, ahora realmente quiero encontrarSe realizei agora eu quero mesmo encontrar
Y finalmente descubrir dónde está.E finalmente descobrir onde está.