Move Over (Janis Joplin cover)

Déplace-toi (reprise de Janis Joplin)

Move Over (Janis Joplin cover)

Tu dis que c'est fini, bébéYou say that it's over baby
Tu dis que c'est fini, maintenantYou say that it's over, now
Mais tu traînes encore autour de moi, allez,But still you hang around me, come on,
Tu ne veux pas te pousserWon't you move over

Tu sais que j'ai besoin d'une femmeYou know that I need a woman
Tu sais que j'ai besoin d'une femme,You know that I need a woman,
Mais quand je te le demande, tu me dis justeBut when I ask you to, you just tell me
"Laisse-moi tranquille," encore"Let me be," again

S'il te plaît, ne me fais pas ça, bébé, non !Please dontcha do it to me babe, no!
S'il te plaît, ne me fais pas ça, bébéPlease dontcha do it to me babe
Prends l'amour que je t'offreTake the love I offer
Chérie, laisse-moi tranquilleHoney, let me be

Prends ta décisionMake up your mind
Tu joues avec moiYou're playing with me
Prends ta décisionMake up your mind
Tu joues avec moiYou're playing with me
Laisse-moi être ton amant, bébéLet me be your lover baby
Laisse-moi, chérie, laisse-moi êtreLet me, honey, let me be

Tu sais que j'ai besoin d'une femmeYou know that I need a woman
Tu sais que j'ai besoin d'une femmeYou know that I need a woman
Mais quand je te le demande, tu me dis justeBut when I ask you to, you just tell me
"Laisse-moi tranquille," encore"Let me be," again

S'il te plaît, ne me fais pas ça, bébé, non !Please dontcha do it to me babe, no!
S'il te plaît, ne me fais pas ça, bébéPlease dontcha do it to me babe
Chérie, prends cet amour que je t'offreHoney, take this love I offer
Ne veux-tu pas me laisser tranquille ?Won't you let me be

Prends ta décisionMake up your mind
Tu joues avec moiYou're playing with me
Prends ta décisionMake up your mind
Tu joues avec moiYou're playing with me
Laisse-moi être ton amant, bébéLet me be your lover baby
Chérie, ne veux-tu pas me laisser êtreHoney, won't you let me be
Laisse-moi êtreLet me be

C'est fini, bébéIt's over baby
Tu ne vois pasDon't you see
Laisse-moi êtreLet me be
C'est fini, bébéIt's over baby
Tu ne veux pas me laisser êtreYou won't let me be
Tu ne vois pasDon't you see
C'est fini, bébéIt's over baby
Tu ne vois pasDon't you see
Laisse-moi êtreLet me be
C'est fini, bébéIt's over baby
Tu ne veux pas me laisser êtreYou won't let me be

Laisse-moi voirLet me see
Ne veux-tu pas ?Won't you