Diamond Tear

Lágrima de Diamante

Diamond Tear

Cuando te desvanecesWhen you drop off to
en un profundo sueño bajo la presióna deep sleep drop off under pressure
de un día sombríoof a gloomy day
Cuando avanzas con pureza virginalWhen you go ahead with virginal purity
Para refundir la lágrima de diamanteTo recast the diamond tear

Encontrarás un beso de Judas en ella, un signo de heridas renovadasYou will find a Judas' kiss in it a renewed wounds' sign
Un rostro carmesí de un malhechor que se burlaA crimson face of a malefactor who mocks
Se burla de cada día perdidoMocks at every lost day

Bienvenido a un calabozo de tus adversidadesWelcome in a dungeon of your adversities
El miedo primario apretó tu mundo interiorThe primary fear cramped your inside world
Bienvenido a un calabozo de tus adversariosWelcome in a dungeon of your adversaries
Aquí nace tu lágrimaHere your tear is born

Isla, vende tu pacienciaIsland, sell your patience
Aquella que dominas desde hace añosThe one you master for years
Porque brinda experiencia y una pistaBecause it gives experience and a clue
De cómo derretir la lágrima de diamanteHow to melt the diamond tear

¿Recuerdas el tiempoDo you remember the time
Cuando algo nos conectaba a todos másWhen something more connected us all
Cada día vale la pena vivirloEvery day is worth living
Cada sonrisa, objetivo, cada sueñoEvery smile, aim, every dream
¿Por qué eres tan duro, y por qué ya no te ríes?Why are you so tough, and why don't you laugh any longer
¿Por qué solo derramas tus lágrimas de diamante?Why do you shed only your diamond tears
¿Por qué ya no amas, ya no extrañas y sollozas?Why do you love no longer, no longer miss and sob
Y pierdes día a día en tu vida.And you lose day by day in your life.

La lágrima brilla con un beso de JudasThe tear glitters with a Judas' kiss
Con un signo de heridas renovadasWith a sign of renewed wounds
Con un rostro ardiente de malhechor que se burlaWith a blazing face of malefactor who mocks
Se burla de cada día perdido.Mocks at every lost day.