The Death Of The Day

La muerte del día

The Death Of The Day

Cuando recidas un regalo, lo aprecias con tu look
When you get a gift cherish it with your look
Tacto cálido, la alegría del momento, la chispa en tu ojo
Warm touch, the joy of the moment, the spark in your eye

Cuando perdonas algo, incluso millones de faltas
When you forgive something, even million of faults
Tú eres la luz de la vela, el guerrero sin arma
You are the candle's light, the warrior without a weapon

Mira, el día se está muriendo, cerrando tus párpados
Look, the day is dying, closing your eyelids
Eres libre, olvídate de lo que significa el grito
You are free, forget about what the cry means
Mira, el día se está muriendo, vagando en el olvido
Look, the day is dying, wandering in forgetfulness
Pero el núcleo permanece a la luz de las estrellas
But the core remains in the light of stars

Aunque a veces sabes que eres un alienígena
Though sometimes you know you are an alien
Un rebelde silencioso sin coraje
A silent rebel without courage
Sin fe en el futuro, descuidado
With no faith in the future, careless
Tu ser humano es tu cosa preciosa
Your being human is your precious thing

Cuando alguien se va, le pujas con tus ojos
When somebody is leaving you bid him with your eyes
Dolor frío en tu corazón, esperanza o miedo
Cold pain in your heart, hope or fear
Cuando alguien quita lo que es valioso
When somebody takes away what's valuable
Lo pierdes todo perdiendo la esperanza
You lose everything losing hope

Mira, el día se está muriendo, cerrando tus párpados
Look, the day is dying, closing your eyelids
Eres libre, olvídate de lo que significa el grito
You are free, forget about what the cry means
Mira, el día se está muriendo, vagando en el olvido
Look, the day is dying, wandering in forgetfulness
Pero el núcleo permanece a la luz de las estrellas
But the core remains in the light of stars

Aunque a veces sabes que eres un alienígena
Though sometimes you know you are an alien
Un rebelde silencioso sin coraje
A silent rebel without courage
Sin fe en el futuro, descuidado
With no faith in the future, careless
Que seas humano es tu cosa preciosa
You being human is your precious thing

Soy el asesino de tu oscuridad
I'm the killer of your darkness
Mi poder define nueva tierra
My power defines new land