Traducción generada automáticamente
I Miss You (mais Um Tempo) ft. Diana
Gutto
I Miss You (mais Um Tempo) ft. Diana
(Gutto)
Eu não sabia que a saudade fazia uma ferida,
uma dor constante que aumenta de dia para dia
Se pudesse enfiava a mão dentro do peito
tirava este aperto que me deixa sem jeito
dizem que o tempo tudo apaga, tudo se esquece
o amor não é uma luz que se apaga quando apetece
Se é uma questão de tempo porque é que a dor continua?
Sinto-me abandonado como um mendigo na rua
Um homem não humilha e preciso de ti, cheguei à conclusão..sou incompleto sem ti!
Se pudesse voltar a trás diria em cada oportunidade
Amo-te muito é verdade!
I Miss you
Gostava de te ter aqui,
Olhar teus olhos e dizer-te as saudades que sinto,
Não sei viver sem ti
(Diana)
O tempo passa e não consigo tirar-te dentro de mim (não consigo esquecer-te)
Eu fecho os olhos e é como estivesse aí, ao pé de ti (mesmo ao pé de ti)
Talvez seja pedir de mais, mas baby dá me mais um tempo (só mais uma chance)
Eu vou provar-te que mereço o teu amor, amar-te só a ti (baby só a ti)
Refrão
I Miss you
Gostava de te ter aqui,
Olhar teus olhos e dizer-te as saudades que sinto,
Não sei viver sem ti
I miss you, anda, vem para ao pé de mim
Quero abraçar-te e dizer-te as saudades que sinto,
Custa-me tanto viver assim (OH Yeah)
(Diana)
Agora eu sei que estava distraída quando tentavas chamar a atenção eu tive a sensação que estava tudo bem mas estava tudo errado...
Se precisas de mais, então eu dou-te mais
Dou-te tudo o que for preciso para ter-te ao pé de mim
I miss you, anda, vem para ao pé de mim
Quero abraçar-te e dizer-te as saudades que sinto,
Custa-me tanto viver assim (OH Yeah)
(Gutto)
Pensava que estarias comigo p'ra todo o sempre
O destino quiz levar-te assim de repente
Eu aceito, perdoo, mas não me esqueço,
Uma nova oportunidade é tudo o que eu peço
P'ra te ver, p'ra te abraçar, olhar no teu olhar, dizer tudo aquilo que não tive tempo de falar
Dar-te um abraço, um beijo de carinho, não paro de sonhar contigo quando estou sozinho
De vez em quando era dificil falar contigo mas eu adoro tanto conversar contigo, ouvir os teus conselhos davas-me calma
Os meus olhos já secaram...agora choro com a alma
Refrão
Te Extraño (Un Tiempo Más) ft. Diana
No sabía que la añoranza causaba una herida,
un dolor constante que aumenta día a día
Si pudiera meter la mano en mi pecho
quitar esta opresión que me deja sin palabras
dicen que el tiempo borra todo, todo se olvida
el amor no es una luz que se apaga cuando le apetece
Si es cuestión de tiempo, ¿por qué el dolor persiste?
Me siento abandonado como un mendigo en la calle
Un hombre no humilla y te necesito, llegué a la conclusión... ¡soy incompleto sin ti!
Si pudiera volver atrás, diría en cada oportunidad
¡Te amo mucho, es verdad!
Te extraño
Me gustaría tenerte aquí,
mirar tus ojos y decirte cuánto te extraño,
no sé vivir sin ti
El tiempo pasa y no puedo sacarte de mí (no puedo olvidarte)
Cierro los ojos y es como si estuviera ahí, junto a ti (justo a tu lado)
Quizás sea pedir demasiado, pero nena, dame un tiempo más (solo una oportunidad más)
Te demostraré que merezco tu amor, amarte solo a ti (nena, solo a ti)
Coro
Te extraño
Me gustaría tenerte aquí,
mirar tus ojos y decirte cuánto te extraño,
no sé vivir sin ti
Te extraño, ven, acércate a mí
Quiero abrazarte y decirte cuánto te extraño,
me cuesta tanto vivir así (¡Oh sí!)
Ahora sé que estaba distraída cuando intentabas llamar mi atención, tuve la sensación de que todo estaba bien pero todo estaba mal...
Si necesitas más, entonces te doy más
Te doy todo lo que sea necesario para tenerte junto a mí
Te extraño, ven, acércate a mí
Quiero abrazarte y decirte cuánto te extraño,
me cuesta tanto vivir así (¡Oh sí!)
Pensaba que estarías conmigo para siempre
El destino quiso llevarte así de repente
Lo acepto, perdono, pero no olvido,
una nueva oportunidad es todo lo que pido
Para verte, abrazarte, mirar en tus ojos, decir todo aquello que no tuve tiempo de decir
Darte un abrazo, un beso cariñoso, no dejo de soñar contigo cuando estoy solo
De vez en cuando era difícil hablar contigo pero adoro tanto conversar contigo, escuchar tus consejos me daba calma
Mis ojos ya se han secado... ahora lloro con el alma
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gutto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: