Neem Mijn Hand

Toma mi mano

Neem Mijn Hand

Sé tú mismo, te encontraréBlijf jezelf, ik zal je vinden
Dame tiempo, llegaréGeef me tijd, ik kom eraan
Un día me comprometeréOp een dag zal ik me binden
Déjame ir por ahoraLaat me nu nog even gaan
Lo que quieres es toda mi vidaWat jij wil is heel mij leven
Lo que quieres es todo mi corazónWat jij wil is heel mijn hart
Pero no puedo darlo todoMaar ik kan niet alles geven
Me siento triste y muy confundidoVoel me triest en erg verward

CoroRefrein
Toma mi mano, quiero apoyarteNeem mijn hand, ik wil je steunen
Aunque no pueda hacer muchoOok al kan ik niet veel doen
Puedes apoyarte en mi hombroOp mijn schouder mag je leunen
Te doy un beso suaveIk geef je zacht een zoen
Toma mi mano, algún día estaré contigoNeem mijn hand, eens zal ik bij je blijven
Pero es un poco tempranoMaar het is nog iets te vroeg
No puedo simplemente amarteIk kan niet zomaar van je houden
No tengo suficiente pazIk heb geen rust genoeg

Me preocupo por tu vidaIk maak me om jouw leven zorgen
Y no sé qué hacerEn ik weet niet wat te doen
Pensando en el día de mañanaDenkend aan de dag van morgen
Pensando en el tiempo pasadoDenkend aan de tijd van toen
En la oscuridad, en mis sueñosIn het donker, in mijn dromen
Simplemente estaré allí para tiZal ik zomaar voor je staan
¿Vendrás sonriendo hacia mí?Zul je lachend bij me komen
Para luego seguir juntosOm dan samen door te gaan

CoroRefrein

Y si pudiera amarte fácilmenteEn kon ik zomaar van je houden
Sin lágrimas, sin dolorZonder tranen, zonder pijn
Porque entonces todos los díasWant dan zou ik alle dagen
Con todo mi corazón serían tuyosMet heel mij hart de jouwe zijn

CoroRefrein