Elke Nacht

Cada noche

Elke Nacht

He buscado durante añosIk heb jarenlang gezocht
para ser uno con alguienom met iemand één te zijn
una y otra vez vendí mi almakeer op keer mijn ziel verkocht
para no estar soloom maar niet alleen te zijn
lo intenté todoik heb alles geprobeerd
y aunque siempre salió malen ook al ging het altijd mis
al menos aprendíik heb in elk geval geleerd
que hay alguien para mídat er iemand voor me is

Cada noche sigo una estrellaElke nacht volg ik een ster
tan brillante, eres túdie is zo helder dat ben jij
aunque ahora brilles desde lejosook al schijn je nu van ver
algún día caerás por míooit dan val je vast voor mij

Los días se hacen más largosDe dagen worden langer
y la noche pasa rápidoen de nacht is zo voorbij
porque entonces puedo mirartewant dan kan ik naar je kijken
pero ¿tú también me miras a mí?maar kijk je ook naar mij
pero todo va mucho mejormaar het gaat al zoveel beter
ahora que sé que estás ahínu ik weet dat jij er bent
con paciencia seguiré esperandoheel geduldig blijf ik wachten
hasta que algún día me reconozcastotdat jij me ooit herkent

Cada noche sigo una estrellaElke nacht volg ik een ster
tan brillante, eres túdie is zo helder dat ben jij
aunque ahora brilles desde lejosook al schijn je nu van ver
algún día caerás por míooit dan val je vast voor mij

Y entonces podría desear algoEn dan zou ik iets mogen wensen
lo que más desearía tenerwat ik het liefste hebben wou
que siempre estés conmigodat je altijd bij me blijft
y yo estaré contigoen ik blijf dan bij jou
y si hay otra vida despuésen als er een volgend leven is
lo que nunca creíwat ik nooit geloven wou
y tengamos otra oportunidaden we krijgen nog een kans
déjame volver contigolaat me terugkomen met jou

Y entonces podría desear algoEn dan zou ik iets mogen wensen
lo que más desearía tenerwat ik het liefste hebben wou
que siempre estés conmigodat je altijd bij me blijft
y yo estaré contigoen ik blijf dan bij jou
y si hay otra vida despuésen als er een volgend leven is
lo que nunca creíwat ik nooit geloven wou
y tengamos otra oportunidaden we krijgen nog een kans
déjame volver contigolaat me terugkomen met jou