Geef Me Tijd

Dame Tiempo

Geef Me Tijd

Todo se pide en excesoAlles wordt teveel gevraagd
Me siento salvaje y acosadoIk voel me wild en opgejaagd
A veces todo va demasiado rápidoAlles gaat me soms toch veel te vlug
Me pregunto, ¿hay un camino de regreso?Ik vraag me af, is er een weg terug

Un camino de regreso a cómo solía serEen weg terug naar hoe het was
Tranquilo, una cerveza en la terrazaRustig eenbiertje op 't terras
Junto a ti, teníamos todo el tiempoSamen met jou, we hadden alle tijd
Gané mucho pero también perdí algoIk won veel maar raakte ook wat kwijt

Estribillo:refr.:
Pero dame tiempo y permíteme descansarMaar geef me tijd en gun me rust
Estoy destrozado y agotadoIk ben kapot en uitgeblust
Así que dame tiempo y permíteme descansarDus geef me tijd en gun me rust
Debe haber algo más cuando me besasEr moet wat over zijn als jij me kust

A mí generalmente no se me pregunta nadaAan mij wordt meestal niets gevraagd
Cuando una vez más soy atacadoAls ik weer eens wordt belaagd
Todo va demasiado rápidoAlles gaat me veel te snel
Si todos quieren, ¿yo también quiero?Als iedereen wil, wil ik dan zelf nog wel

Estribillorefr.

De lo que solía soñarVan waar ik vroeger over droomde
Quiero descansar un poco ahoraWil ik nu even bekomen
Estoy bienHet gaat wel goed met mij
Pero te quiero a ti, más cercaMaar ik wil jou erbij, dichterbij

Estribillorefr.

Suena extraño cuando me quejoKlinkt ook gek als ik eens klaag
Pero tampoco pedí estoMaar ik heb hier ook niet om gevraagd
A veces desearía que todo volviera a ser como antesSoms wou ik dat alles weer bij het oude was
Juntos, tomando una cerveza en una terraza agradableSamen een biertje op een leuk terras

Estribillo (2x)refr.(2x)