Reünie

Reunión

Reünie

Aunque haya sido un habitual de este lugar todo este tiempoAl was ik hier al die tijd kind aan huis
No siempre fui felizIk was niet altijd blij
Aunque esto también era un pedazo de hogarAl was dit ook een stukje thuis
No era cálido para míHet was niet warm voor mij
Puedo oler la plaza y reconocer el olorIk ruik het plein en ken de geur
Pero ahora no quiero estar aquíMaar ik wil hier nu niet zijn
Y no sé qué me pasa hoyEn ik weet niet wat ik heb vandaag
¿Debería irme de nuevo?Zal ik dan toch maar weer gaan

¿Recordará ella mi existencia?Zou ze nog weten van mijn bestaan
Y aún si lo hace, es tarde, demasiado tardeEn wat dan nog, 't is te laat, veel te laat
¿Por qué querría venir conmigo ahora?Waarom zou ze nu wel met me mee
Ella y yo, nosotros dos juntosZij en ik, wij met z'n twee

Bailé con ella en el marIk heb gedanst met haar op zee
Bailé, pero ella no me siguióIk heb gedanst maar zij ging niet mee
Debo irme porque esto se siente malIk moet weg want dit voelt slecht
Un sueño es mejor, más hermoso que la realidadEen droom is beter, mooier dan echt

Aunque haya sido un habitual de este lugar todo este tiempoAl was ik hier al die tijd kind aan huis
Ahora me parece extrañoNu lijkt het vreemd voor mij
Aun así, esto fue una vez un pedazo de hogarToch was dit ooit een stukje thuis
Aquí fui joven y felizHier was ik jong en blij

Veo mi escuela y también el lugarIk zie m'n school en ook de plek
Donde no quiero estar ahoraWaar ik nu niet wil zijn
Porque sé lo que siento hoy de nuevoWant ik weet weer wat ik voel vandaag
Así que es mejor que me vayaDus kan ik maar beter gaan

Porque si ella aún recuerda mi existenciaWant als zij nog weet van mijn bestaan
Entonces ahora es demasiado tarde, muy tardeDan is het nu toch te laat, veel te laat
Porque ¿qué veré después?Want wat krijg ik dan straks te zien
Un sueño, pero quizás mucho más viejoEen droom, maar veel ouder misschien

Bailé con ella en el marIk heb gedanst met haar op zee
Bailé, pero ella ya no me siguióIk heb gedanst maar zij ging niet meer mee
Me voy porque esto se siente malIk ga weg want dit voelt slecht
Mi sueño es más hermoso y mejor que la realidadMijn droom is mooier en beter dan echt

Aunque haya sido un habitual de este lugar todo este tiempoAl was ik hier al die tijd kind aan huis
Ahora ya no encaja conmigoNu hoort het niet meer bij mij
Aunque esto fue una vez un pedazo de hogarAl was dit ooit een stukje thuis
Ahora ya no me hace felizHet maakt me nu niet meer blij

Le sonreí pero ella no me vioIk lachte naar haar maar ze zag me niet staan
Ni siquiera sabía quién era yoZe wist niet eens wie ik was
Esperé y la miré durante horasIk heb gewacht en keek haar urenlang aan
Era tan dulce, tan hermosaZe was zo lief, zo mooi

Bailé con ella en el marIk heb gedanst met haar op zee
Bailé, pero ella nunca me siguióIk heb gedanst maar zij ging nooit mee
Lloré y en silencio supliquéIk heb gehuild en in gedachten gesmeekt
Pero no la convencíMaar kreeg haar daar niet mee

Y ya no quiero sentir ese dolorEn ik wil die pijn niet meer
Dolió tanto, así que nunca másHet deed zo'n zeer, dus dat nooit meer
No, ya no más, no más para míNee nu niet meer, voor mij niet meer
No, ya no más, no másNee nu niet meer, niet meer

Esa época ha terminadoHet is voorbij, die tijd
Me doy la vuelta y debo dejarlo irIk draai mij om en ik moet dit kwijt
Pero no lo hago, mantengo mi sueñoMaar ik doe het niet, ik hou m'n droom
Porque en él soy el jefeWant daarin ben ik de baas

Ahora veo todo borrosoIk zie nu alles in een waas
Ya no encaja conmigoHet hoort nu niet meer bij mij
Recuerdo aquel entonces, no estoy felizIk denk aan toen, ik ben niet blij
¿Sabes qué? Me voyWeet je wat, ik ga

No me esperesWacht niet op mij
No me esperesWacht niet op mij
No me esperesWacht niet op mij
No me esperesWacht niet op mij

Aunque haya sido un habitual de este lugar todo este tiempoAl was ik hier al die tijd kind aan huis
Ya no encaja conmigoHet hoort nu niet meer bij mij
Ya no me siento en casa aquíIk voel me hier nu niet meer thuis
Ya no encaja, ya no conmigoHet hoort nu niet, niet meer bij mij
Ya no conmigoNiet meer bij mij
Ya no conmigo, oh ohNiet meer bij mij, oh oh

Aunque haya sido un habitual de este lugar todo este tiempoAl was ik hier al die tijd kind aan huis