Bunkhouse Blues

Melancolía en el Rancho del Corazón Roto

Bunkhouse Blues

En el Rancho del Corazón RotoAt the Broken Heart Ranch
Siempre puedes conseguir trabajoYou can always get work
Como un tonto de vacasAs a cowfool
Hay sentimientos que domarThere's feelin's to wrangle
Cabos sueltos por desenredar y atarLoose ends to untangle and tie

Desde el amanecer hasta el anochecerSun up to sundown
Montando recuerdos viejosRidin' herd on old memories
Del anochecer al amanecerSundown to sun up
Cantando la melancolía en el ranchoSingin' the bunkhouse blues

Hay un becerro solitario balandoThere's a lone bawlin' calf
Perdido en un pequeño cañónLost in a little box canyon
Sin compañíaGot no companion
Señor, ¿no sé cómo se siente?Lord, don't I know how he feels

Allá arriba en el borde del cañónUp there on the canyon rim
Sopla un frío viento de coyoteBlows a cold coyote wind
Los buitres le sonríen desde arribaBuzzards grinnin' down at him
Estoy cantando la melancolía en el ranchoI'm singin' the bunkhouse blues

En el Rancho del Corazón RotoAt the Broken Heart Ranch
El sábado por la noche se vuelve muy solitarioSaturday night sure gets lonesome
Anhelo las lucesI long for the lights
Y la compañía de alguien en la ciudadAnd the comfort of someone in town

Jugando cartas y matando el tiempoPlayin' cards and killin' time
Alguien robó mi cuerda de atarSomebody stole my piggin' line
Esto no es un cuento de niñosthis ain't no nursery rhyme
Estoy hablando de la melancolía en el ranchoI'm talkin' the bunkhouse blues