Red River

Río Rojo

Red River

Desde el Cañón Palo Duro afuera de Amarillo, TexasFrom Palo Duro Canyon outside Amarillo Texas
El arroyo de la ciudad de los perros de la bifurcación del Río Rojo fluyeThe prairie dog town fork of the Red River flows
Dirigiéndose a través de las llanuras a lo largo de la costa de OklahomaHeaded cross the plains along the coast of Oklahoma
Hasta el Río Mississippi y el Golfo de MéxicoTo the Mississippi River and the Gulf of Mexico

Río Rojo, te conozco, te conozco de siempreRed River I know you I know you of old
Has llenado mis bolsillos de arenas movedizas y oroYou have filled up my pockets with quicksand and gold
Susana, oh Susana, cuando llegue mi horaSusanna oh Susanna when it comes my time
Entiérrame al sur de esa línea del Río RojoBury me south of that Red River line

Mi bisabuelo llegó a esa línea del Río RojoMy great grandfather came to that Red River line
Y acampó en el lado norte hasta que fue horaAnd camped on the north side until it was time
De cruzar o quedarse para ser antes o noTo cross or to stay to be sooner or not
Se dirigió al sur a San Antone, dijeron que le gustaba el calorHe headed south to San Antone they said he liked it hot

Brindemos por Charlie Goodnight y el Sr. Loving tambiénHere's to Charlie Goodnight and Mr. Loving too
Brindemos por Coronado, los Comanches y los bluesHere's to Coronado, the Comanche, and the blues
Brindemos por los contrabandistas y los equipos de campos petrolerosHere's to the bootleggers and the oilfield crews
Brindemos por todos nosotros, los tontos del Río RojoHere's to the one and all of us Red River fools