Traducción generada automáticamente
Long Long Time
Guy Forsyth
Long Long Time
It's been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long time.
It's been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long time.
Since I felt fine.
Now all the songs are about gangsters and guns and the TV speeds by at 100 deaths an hour and everyone wants to pull off the crime of the century.
Steal two hundred gazillion dollars,
enough to buy myself an island
and build a real honest-to-God train on it
for no one but me.
And get away with it.
Get away with it.
We Americans are freedom-loving people
and nothing says freedom like getting away with it.
We went from Billy the Kid to Richard Nixon,
Enron, Exxon, O.J. Simpson...
We used to dream about heroes,
but now it's just how to beat the system.
So where to we go to dream now?
Up on the roof of the projects,
straining through the city lights to see
if they've built golden arches on the moon yet?
Self-medicated, pacifated, trying our best to stay distracted,
living life according to the TV set.
Corporations owning nations,
telling us "don't change the station,
it's the only safe way to win the human race."
I wonder how the world sees us.
Rich beyond compare, powerful without equal,
a spoiled, drunk,
15-year-old waving a gun in their face.
It's been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long time.
It's been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long time.
It's been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long time.
It's been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long time.
Since I felt fine.
Hace mucho tiempo
Ha pasado mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.
Ha pasado mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.
Desde que me sentí bien.
Ahora todas las canciones hablan de pandilleros y armas, y la televisión pasa a 100 muertes por hora y todos quieren cometer el crimen del siglo.
Robar doscientos gazillones de dólares,
lo suficiente para comprarme una isla
y construir un tren de verdad en ella
solo para mí.
Y salir impune.
Salir impune.
Nosotros, los estadounidenses, somos amantes de la libertad
y nada dice libertad como salir impune.
Pasamos de Billy el Niño a Richard Nixon,
Enron, Exxon, O.J. Simpson...
Solíamos soñar con héroes,
pero ahora solo se trata de cómo vencer al sistema.
Entonces, ¿a dónde vamos a soñar ahora?
En el techo de los proyectos,
esforzándonos entre las luces de la ciudad para ver
si han construido arcos dorados en la luna todavía.
Auto-medicados, pacificados, tratando de mantenernos distraídos,
viviendo la vida según el televisor.
Corporaciones que poseen naciones,
diciéndonos 'no cambien de canal,
es la única forma segura de ganar la carrera humana'.
Me pregunto cómo nos ve el mundo.
Ricos sin comparación, poderosos sin igual,
un niño mimado, borracho,
de 15 años agitando un arma en sus caras.
Ha pasado mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.
Ha pasado mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.
Ha pasado mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.
Ha pasado mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.
Desde que me sentí bien.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guy Forsyth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: