Hartzeer Bij De Tellen

Heartaches By The Number

Hartzeer bij de tellen, problemen in overvloedHeartaches by the number, troubles by the score
Elke dag hou je minder van me, elke dag hou ik meer van jouEveryday you love me less, each day I love you more
Ja, ik heb hartzeer bij de tellen, een liefde die ik niet kan winnenYes, I've got heartaches by the number, a love that I can't win
Maar de dag dat ik stop met tellen, is de dag dat mijn wereld eindigtBut the day that I stop countin', that's the day my world will end

Hartzeer nummer één was toen je me verlietHeartache number one was when you left me
Ik wist nooit dat ik zo kon pijnigenI never knew I could hurt this way
En hartzeer nummer twee was toen je weer terugkwamAnd heartache number two was when you came back again
Je kwam terug, maar had nooit de bedoeling om te blijvenYou came back but never meant to stay

Ja, ik heb hartzeer bij de tellenYes, I've got heartaches by the number
Problemen in overvloedTroubles by the score
Elke dag hou je minder van meEveryday you love me less
Elke dag hou ik meer van jouEach day I love you more

Ja, ik heb hartzeer bij de tellenYes, I've got heartaches by the number
Een liefde die ik niet kan winnenA love that I can't win
Maar de dag dat ik stop met tellenBut the day that I stop counting
Is de dag dat mijn wereld eindigtThat's the day my world will end

Hartzeer nummer drie was toen je me beldeHeartache number three was when you called me
En zei dat je terugkwam om te blijvenAnd said that you were comin' back to stay
Met een hoopvol hart wachtte ik op je klop op de deurWith hopeful heart I waited for your knock on the door
Ik wachtte, maar je moet de weg kwijt zijn geraaktI waited but you must have lost your way

Ja, ik heb hartzeer bij de tellenYes, I've got heartaches by the number
Problemen in overvloedTroubles by the score
Elke dag hou je minder van meEveryday you love me less
Elke dag hou ik meer van jouEach day I love you more

Ja, ik heb hartzeer bij de tellenYes, I've got heartaches by the number
Een liefde die ik niet kan winnenA love that I can't win
Maar de dag dat ik stop met tellenBut the day that I stop counting
Is de dag dat mijn wereld eindigtThat's the day my world will end