100 Times Around The Sun

100 Mal um die Sonne

100 Times Around The Sun

Seit ich diese Gefühle spüreEver since I caught the feelings
Schwebe ich auf einer Wolke und komme nicht runterI've been up in a cloud and it won't come down
Jetzt frage ich mich, ob es eine Decke gibtNow I'm wondering if there's a ceiling
Ob es zu viel von einer guten Sache gibt, das muss ich noch herausfindenIf there's too much of a good thing I'm yet to find out

Von einer Milliarde fallender Sterne hätte ich fangen könnenOut of a billion falling stars I could have caught
Irgendwie fand ich den einenSomehow I found the one
Mit dem ich weiß, dass ich hundert Mal um die Sonne gehen könnteWith whom I know that I could go a hundred times around the Sun

Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst begonnen und sind noch lange nicht fertigIt feels like we've just begun and we're not nearly done
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Können wir noch hundert Mal um die Sonne gehen?Can we go another hundred times around the Sun?

Ich bin so voller Liebe, ich implodiereI'm so full of love I'm imploding
Und es wächst und wächst, können wir das am Laufen halten?And it grows and it grows, can we keep this rolling?
Ich will nicht aufhörenI don't wanna stop
Das ist keine Supernova, die erlischtThis ain't no supernova burning out
Lass es weitergehenLet's keep it going

Von einer Milliarde fallender Sterne hätte ich fangen können, irgendwieOut of a billion falling stars I could have caught somehow
Fand ich den einenI found the one
Mit dem ich weiß, dass ich hundert Mal um die Sonne gehen könnteWith whom I know that I could go a hundred times around the Sun

Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst begonnen und sind noch lange nicht fertigIt feels like we've just begun and we're not nearly done
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Können wir noch hundert Mal um die Sonne gehen?Can we go another hundred times around the Sun?
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Können wir noch hundert Mal?Can we go another hundred times?

Wenn es sich dreht, ist es ein verschwommenes BildWhen it turns, it's a blur
Ja, ich verliere mich so sehr und kann die Zeit nicht halten, aberYeah, I get so lost and I can't keep time, but
Wenn ich nach oben schaue, Mädchen, schaffst du es immer, meine Aufmerksamkeit zu erregenWhen I look up, girl, you never fail to catch my eye
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Fühlt sich an, als hätten wir gerade erst begonnen und sind noch lange nicht fertigFeels like we've just begun and we're not nearly done
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Können wir noch hundert Mal um die Sonne gehen?Can we go another hundred times around the Sun?

Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst begonnen und sind noch lange nicht fertigIt feels like we've just begun and we're not nearly done
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Können wir noch hundert Mal um die Sonne gehen?Can we go another hundred times around the Sun?
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun
Können wir noch hundert Mal?Can we go another hundred times around?
Hundert Mal um die SonneHundred times around the Sun