Don't Worry Be Happy

No te preocupes, sé feliz

Don't Worry Be Happy

Iba manejando, manejando, por la 101I was driving, driving, driving down the 101
Cantando 'California Dreaming' a todo pulmónSinging "California Dreaming" at the top of my lungs
Sin preocupaciones, sin importarUnaware, not a care
Y entonces él aparecióAnd then he appeared

Pensé que iba a bajar su ventana solo para saludarThought he was winding down his window just to say hello
Pero empezó a maldecirme, diciendo que iba muy lentoBut he started cussing at me, saying I'm going to slow
Luego gritó, 'Vete al infierno'Then he yelled, "Go to Hell"
Y me mostró el dedo medioAnd flipped me the bird

¿Realmente es tan malo?Is it really that bad?
Realmente es tan maloReally that bad
No creo que sea tan malo de verdadI don't think it's really that bad
Vamos, inténtaloCome on, get with it

Si solo piensas en las cosas que no tienesIf you only think of things that you haven't got
Podrías tenerlo todo y aún así nunca tener suficienteYou could have it all and still never have enough
Así que no te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)So don't worry (don't worry), be happy (be happy)

Y si estás tratando de avanzarAnd if you're trying to make a move
Pero estás atascado en el barro, bajo el aguaBut you're stuck in mud, under water
Y no sabes cuál es arribaAnd you don't know which way's up
Sí, no te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)Yeah, don't worry (don't worry), be happy (be happy)

Otro día, otro avión, otra entrevistaAnother day, another plane, another interview
Solo tratando duro de completar mi lista de cosas por hacerJust trying hard to get thru my list of things to do
¿Para qué sirve?, quizás finja la gripeWhat's the use, might fake the flu
Porque ya tuve suficienteCoz I've had enough

Eso es todo, al diablo con las dietas bajas en carbohidratos, ¿dónde está mi KFC?That's it, screw the low carbs, where's my KFC?
No voy a pensar en las facturas o en la crisis financiera globalAin't gonna think about the bills or the GFC
La vida es corta, vívela al máximoLife is short, live it up
Porque la vivimos una vezCoz we live it once

¿Realmente es tan malo?Is it really that bad?
Realmente es tan maloReally that bad
No creo que sea tan malo de verdadI don't think it's really that bad
Vamos, inténtaloCome on, get with it

Si solo piensas en las cosas que no tienesIf you only think of things that you haven't got
Podrías tenerlo todo y aún así nunca tener suficienteYou could have it all and still never have enough
Así que no te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)So don't worry (don't worry), be happy (be happy)

Y si estás tratando de avanzarAnd if you're trying to make a move
Pero estás atascado en el barro, bajo el aguaBut you're stuck in mud, under water
Y no sabes cuál es arribaAnd you don't know which way's up
Sí, no te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)Yeah, don't worry (don't worry), be happy (be happy)

Sí, la vida es cortaYeah life is short
Solo tenemos una oportunidad de vivirlaWe only get to live it once
Así que vive y amaSo live and love
Y da todo lo que tienesAnd give it all you've got
Sí, la vida es cortaYeah, life is short
Solo la vivimos una vezWe only live it once
Así que vívela al máximoSo live it up

Sí, la vida es cortaYeah, life is short
Solo tenemos una oportunidad de vivirlaWe only get to live it once
Así que vive y amaSo live and love
Y da todo lo que tienesAnd give it all you've got
Sí, la vida es cortaYeah, life is short
Solo la vivimos una vezWe only live it once
Así que vívela al máximoSo live it up

¿Realmente es tan malo?Is it really that bad?
Sí, no creo que sea tan malo de verdadYeah, I don't think it's really that bad
Si solo piensas en las cosas que no tienesIf you only think of things that you haven't got
Podrías tenerlo todo y aún así nunca tener suficienteYou could have it all and still never have enough
Así que no te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)So don't worry (don't worry), be happy (be happy)

Y si estás tratando de avanzarAnd if you're trying to make a move
Pero estás atascado en el barro, bajo el aguaBut you're stuck in mud, under water
Y no sabes cuál es arribaAnd you don't know which way´s up
No te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)Don't worry (don't worry), be happy (be happy)

Así que no te preocupes (no te preocupes), sé feliz (sé feliz)So don't worry (don't worry), be happy (be happy)
No te preocupes (no te preocupes), sé felizDon't worry (don't worry), be happy
Sé feliz, síBe happy, yeah
No te preocupes, sé feliz, no te preocupes, sé felizDon't worry, be happy, don´t worry, be happy
Sé feliz, síBe happy, yeah