Cupid

Cupido

Cupid

Oh, ella me hizo sentir que todos mis días de soledad se habían idoOh she made me feel like all my lonely days were gone
Como si valiera la pena la espera, mi fe en el destino finalmente estaba dando frutosLike it was worth the wait my faith in fate was finally paying off
Ella dejó de lado mis miedos, mi orgulloShe set aside my fears my pride
El momento en que sus ojos se encontraron con los míosThe moment that she met my eyes
Dijo que esa noche cambiaría mi vida, al menos no se equivocóShe said that night would change my life at least she wasn’t wrong

No sabía que ella empezaba a escaparse entre mis dedosI didn’t know that she started slipping through my fingers
Estaba ocupado amándola con los ojos vendadosI was busy loving her with blinkers on
Debí haber sabido que este día llegaríaShoulda known this day would come
Cuando todo lo que conocía se romperíaWhen all that I knew would be broken

Puse mi confianza en CupidoI put my trust in Cupid
Dije que ya estaba cansado de perderI said I'm done with losing
Y aún así, él disparó una flechaAnd yet he shot an arrow
Directo a un agujero negroStraight into a black hole
Me caí de cabezaI done fell head over feet
Y le di todo de míAnd gave her all of me
Si así es como él sabía que terminaríaIf this is how he knew it would end
Nunca volveré a confiar en CupidoI'm never gonna trust cupid again
OohOoh

¿Cómo puede dormir por la nocheHow does he sleep at night
Y llamarse a sí mismo el Dios del amorAnd call himself the God of love
Cuando en un descuido lleno de disparos lo hizo todo tan mal?When in a trigger happy oversight he got it all so wrong
Ahora soy yo quien paga el precioNow I'm the one who pays the price
Y él ya se fue, fuera de vistaAnd he is long gone out of sight
Su carcaj vacío no traerá amor para mí esta vezHis empty quiver won’t deliver love for me this time

Puse mi confianza en CupidoI put my trust in Cupid
Y solo mi suerte, él eligeAnd just my luck he chooses
Ir y disparar una flechaTo go and shoot an arrow
Directo a un agujero negroStraight into a black hole
Me caí de cabezaI done fell head over feet
Y le di todo de míAnd gave her all of me
Si así es como él sabía que terminaríaIf this is how he knew it would end
Nunca volveré a confiar en CupidoI'm never gonna trust cupid again
OohOoh

¿Qué has hecho?What have you done
Hey, este no es el sueño que me vendisteHey this ain’t the dream you went and sold me
Me hiciste creer que era el únicoHad me here believing I'm the only one
Debí haber sabido que este día llegaríaShoulda known this day would come
De todos, él podría haber elegidoOf everyone he could have chosen

Puse mi confianza en CupidoI put my trust in Cupid
Supongo que debo ser estúpidoI guess I must be stupid
Él fue y disparó una flechaHe went and shot an arrow
Directo a un agujero negroStraight into a black hole
Me caí de cabezaI done fell head over feet
Y le di todo de míAnd gave her all of me
Si así es como él sabía que terminaríaIf this is how he knew it would end
Nunca volveré a confiar en CupidoI'm never gonna trust cupid again
OhOh
No, nunca volveré a confiar en CupidoNo I'm never gonna trust cupid again
OohOoh
Nunca volveré a confiar en CupidoI'm never gonna trust cupid again

Puse mi confianza en CupidoI put my trust in Cupid
Supongo que debo ser estúpidoI guess I must be stupid
Él fue y disparó una flechaHe went and shot an arrow
Directo a un agujero negroStraight into a black hole
Me caí de cabezaI done fell head over feet
Y le di todo de míAnd gave her all of me
Si así es como él sabía que terminaríaIf this is how he knew it would end
Nunca volveré a confiar en CupidoI'm never gonna trust cupid again
OhOh
No, nunca volveré a confiar en CupidoNo I'm never gonna trust cupid again
OohOoh
Nunca volveré a confiar en CupidoI'm never gonna trust cupid again