Lá Fora

Allá Afuera

Lá Fora

Voy allá afuera solo para ver si el sol ya salió,Vou lá fora só pra ver se o sol já nasceu,
Si el rocío se evaporó, si la aurora cedió.Se o orvalho evaporou, se a aurora cedeu.
En mi habitación hay una ventana, pero es que soy así,No meu quarto tem janela, mas é que sou mesmo assim,
No me conformo solo con ver, también tengo que sentir.Não me contento só em ver, também tenho que sentir.
A veces tengo ganas de llorar, el horizonte tan vacío, soledad.Às vezes tenho vontade de chorar, o horizonte tão vazio, solidão.

Pero cuando te veo no sé qué hacerMas quando te vejo não sei o que fazer
Tantos deseos, sentimientos, sensaciones.Tantos desejos, sentidos, sensações.
La felicidad de verte, junto con la tristeza de verte partir.A felicidade te ver, junto com a tristeza de te ver partir.
Cuando tu sonrisa invade mi corazónQuando o teu sorriso me invade o coração
Tengo ganas de llevármela solo para míTenho vontade de levá-lo só pra mim
No es que sea egoísta, pero es que soy así.Não que eu seja egoísta, mas é que sou mesmo assim.

Este es mi modo de amarte,Esse e meu jeito de te amar,
Como quien se entrega sin titubear. (2x)Como quem se entrega sem pestanejar. (2x)

Este es mi modo de amarte.Esse é meu jeito de te amar.