I've Been Waiting For You

Je T'ai Attendu

I've Been Waiting For You

Ouais, ma belleYeah, girl
Je cherche depuis si longtempsI'm been searching so long
Dans ce mondeIn this world
Essayant de trouver quelqu'unTrying to find someone
Qui pourrait êtreWho could be
Ce que mon image de l'amour était pour moiWhat my picture of love was to me
Puis tu es arrivéeThen you came along

Pont :Bridge:
Quand je t'ai vueWhen I saw you
J'ai su que tu étais la bonneI knew you were the one
L'amour dont je rêvaisThe love that I'd been dreaming of

Parce que je t'ai attendu (T'attendant)'Cause I've been waiting for you (Waiting for you)
Toute ma vieAll my life
Pour quelqu'un qui (Quelqu'un qui)For somebody who (Somebody who)
Me fait ressentir ce que je ressensMakes me feel the way I feel
Quand je suis avec toi bébéWhen I'm with you baby
As-tu aussi attenduHave you been waiting too
Parce que je t'ai attendu'Cause I've been waiting for you

Oh ma belleOh girl
J'ai gardé mon amourI've been saving my love
Tout ce tempsAll this time
Parce que je savais qu'un jour'Cause I knew someday
Je trouveraisI would find
Celle que j'ai aiméeThe one that I've loved
Si longtemps dans mon espritFor so long in my mind

Depuis le momentFrom the moment
Où j'ai plongé dans tes yeuxThat I looked into your eyes
J'ai vu la filleI saw the girl
Que j'ai aimée toute ma vieI've loved all my life

Refrain :Chorus:
Maintenant que je t'ai trouvéeNow that I found you
Je ne peux tout simplement pas te laisser partirI just can't let you go
Non, non, non, non, non (Oh...)No, no, no, no, no (Oh...)
Oh, il y a juste une choseOh there's just one thing
Que je veux que tu sachesI want you to know
Fille, je t'aime tellementGirl I love you so

Je t'ai attenduI've been waiting for you
Toute ma vie, t'attendantAll my life, waiting for you
Je t'ai attenduI've been waiting for you
Toute ma vie, t'attendantAll my life, waiting for you

PontBridge

Parce que je t'ai attendu (T'attendant)'Cause I've been waiting for you (Waiting for you)
Toute ma vieAll my life
Pour quelqu'un qui (Quelqu'un qui)For somebody who (Somebody who)
Me fait ressentir ce que je ressensMakes me feel the way I feel
Quand je suis avec toi bébéWhen I'm with you baby
As-tu aussi attenduHave you been waiting too
Oh, je t'ai attenduOh I've been waiting for you

Je t'ai attenduI've been waiting for you
Toute ma vie, t'attendantAll my life, waiting for you
(Répéter 3 fois)(Repeat 3 x's)