Sem Qualquer Menção

Sin ninguna mención

Sem Qualquer Menção

Otro desafío ha surgidoMais um desafio apareceu
Calle llena de cristales rotosRua de cacos de vidro
Corro sin pensar en una líneaCorro corro sem pensar numa linha
Que a veces nos hace caerQue as vezes nos faz declinar
Pero sigo sintiendo, sigo cantandoMas vou sentindo, vou cantando
Aliviando las tensionesAliviando as tensões
Busco más, voy detrásBusco mais, vou atrás
Del día a díaDo dia a dia
Esmeraldas, diamantesEsmeraldas, diamantes
Que intentamos encontrar todo el añoQue a gente vira o ano tentando encontrar
Tesoros importantesTesouros importantes
No sabemos dónde están, dónde estaránNão sabemos onde estão, onde estará
Están en nosotros,Estão em nós,
Pero hay algo que nos obstaculizaMas há algo para atrapalhar
No nos deja ver el rayo de luzNão nos deixa enxergar o filete de luz
Un pequeño rayo de luzUm pequeno filete de Luz
¡Solo quiero paz para vivir!Só quero paz para viver!

En la prisa del día a díaNa correria do dia a dia
Nos preocupamos por matar un leónAgente se preocupa em matar um leão
Prisa que sofocaCorreria que sufoca
Con cada mordida en la manoA cada mordida na mão
Nos preocupamos por matar un leónAgente se preocupa em matar um leão
Es para comer, es para beber, siempre para hacer el bienÉ pra comer, é beber sei, sempre pra fazer o bem!
Pero no es así como debe ser del todoMas não é assim total que tem que ser
Al final nos encontramos bajo tierrano final nos encontramos embaixo da terra
No es así, sin embargonão é assim porém
¡La vida corre sin pensar!A vida corre correr sem pensar!
¡Cómo desearía sumergirmeComo eu queria mergulhar
Estar en la luzEstar na luz
¡Solo quiero paz para vivir!Só quero paz para viver!

En placeres confusos - deseos van y vienen siguen los hechosEm prazeres confusão - desejos vem vão seguem os fatos
Devaneos situación - son muchos lazosDevaneios situação – são muitos laços
Mucha influencia - sin ninguna menciónMuita influência - sem qualquer menção
Puras influenciasPuras influências
Muchas influencias - sin ninguna menciónMuitas influências - sem qualquer menção
Pura influenciaPura influência