Žmirenje

Augen zu

Žmirenje

Ich weiß nicht, was ich an dir liebe, ist nicht wichtigNe znam što na tebi volim, nije važno
Bei dir war alles gutNa tebi je bilo dobro sve
Ich dachte nicht, dass du mich stark lieben würdestNisam mislio da voljet ćeš me snažno
Ich war glücklich, dass ich dich auch hatteBio sam sretan da i ja imam te

Wenn du gingst - kamst du spät nach HauseKad bi odlazila - vraćala se kući kasno
Du hast mir gesagt, ich soll mir keine Sorgen machenRekla si mi da se ne brinem
Ich wollte nicht, dass mir alles klar istNisam želio da sve mi bude jasno
Ich schrie laut, dennVrištao sam glasno jer

Ich wusste alles, ich habe nur mit einem Auge gezwinkertSve sam znao, samo sam na jedno oko žmirio
So hatte ich dich verrücktTako imo sam te ludo
Wenn es nötig war, zwinkerte ich mit dem anderenKad treba žmirio na drugo
Aber ich sage dir, dass ich es wussteAl ti kažem da sam znao

Die Tage vergingen in Glück und FreudeDani su nam tekli u sreći i veselju
Du hast gemacht, was du wolltestTi si radila što poželiš
Ich habe dich nicht auf frischer Tat ertapptJa te nisam hvatao na djelu
Du konntest mich nicht haltenTi nisi mogla da me zadržiš

Wenn du gingst - kamst du spät nach HauseKad bi odlazila - vraćala se kući kasno
Du hast mir gesagt, ich soll mir keine Sorgen machenRekla si mi da se ne brinem
Ich wollte nicht, dass mir alles klar istNisam želio da sve mi bude jasno
Ich schrie laut, dennVrištao sam glasno jer

Ich wusste alles, ich habe nur mit einem Auge gezwinkertSve sam znao, samo sam na jedno oko žmirio
So hatte ich dich verrücktTako imo sam te ludo
Wenn es nötig war, zwinkerte ich mit dem anderenKad treba žmirio na drugo
Aber ich sage dir, dass ich es wussteAl ti kažem da sam znao