QUE TE PARECE

QUE TE PARECE

QUE TE PARECE

Toi et moi regardant le soleil tranquille, mon amourVos y yo viendo el Sol tranqui amor
Si on est ensemble, rien de mauvais ne m'arriveQue si estamos juntos, nada malo pasa conmigo
Je m'embrasse et j'en veux deuxMe beso y quiero dos
Je sais qu'on n'est pas faitsSé que no estamos hechos

Pour être quelque chose de plus que des amisPara ser algo mucho más que amigos
Mais mon cœur s'est accrochéPero mi cora engancho
Je ne sais pas bien ce qui s'est passéNo sé bien lo que pasó
C'était bizarre la situation avec toiFue rara la situación contigo

Le temps s'est figéEl tiempo se congeló
Quand elle m'a regardé (ouais)Cuando ella me miró (yeah)
Je n'arrive pas à l'oublierOlvidarla no consigo
Je sais que parfois je me trompeSé que a veces me equivoco

Parce que mon amour, tu me fais perdre le filPorque mi amor vos me sacas de foco
Bébé, dis-moi ce que tu en pensesBaby decime que te parece
Si pour cette nuit on oublie toutSi por esta noche nos olvidamos de todo
Et qu'on se perd parmi la fouleY nos perdemos entre la gente

Je veux que tu me regardes pour voir comment ça se sentQuiero que me mires a ver como se siente
Et dis-moi ce que tu en pensesY decime que te parece
Si pour cette nuit on oublie toutSi por esta noche nos olvidamos de todo
Et qu'on se perd parmi la fouleY nos perdemos entre la gente

Je veux que tu me regardes pour voir comment je saisQuiero que me mires a ver como sé
Mon cœur est en feuMi corazón está que quema
De l'amour, accomplissons la peine (ouais)Del amor cumplamos la condena (si)
Par la façon dont tu parles, tu as causé une erreur dans le systèmePor cómo habla causaste un fallo en el sistema

Allez, je veux que cette danse continueDale, quiero que siga esta baile
Tandis que je caresse tes cheveux sans que personne ne voieMientras rozo tu pelo sin que vea nadie
Et je sais que parfois je me trompeY sé que a veces me equivoco
Parce que mon amour, tu me fais perdre le filPorque mi amor vos me sacas de foco

Bébé, dis-moi ce que tu en pensesBaby decime que te parece
Si pour cette nuit on oublie toutSi por esta noche nos olvidamos de todo
Et qu'on se perd parmi la fouleY nos perdemos entre la gente
Je veux que tu me regardes pour voir comment ça se sentQuiero que me mires a ver como se siente

Et dis-moi ce que tu en pensesY decime que te parece
Si pour cette nuit on oublie toutSi por esta noche nos olvidamos de todo
Et qu'on se perd parmi la fouleY nos perdemos entre la gente
Je veux que tu me regardes pour voir comment je saisQuiero que me mires a ver como sé