New Dark Age

Nueva Era Oscura

New Dark Age

No más era de la razónNo more age of reason
Oscuridad, los hombres están perdidos en la nocheDarkness, men are lost in the night
Devorando la penumbraGorging on the gloom
No queda amor por la luzNo love of light is left
Donde antes había cienciaWhere there once was science
Ahora hay un culto a la muerteIs now a cult of death

Estas son las nuevas edades oscurasThese are the new dark ages
Las mentiras se han vuelto contagiosasLies have become contagious
Llamas, hambruna, furia de la peste negraFlames, famine, black death rage
Esta es la nueva era oscuraThis is the new dark age
Nueva era oscuraNew dark age

Hogueras de la inquisiciónBone-fires of the inquisition
Sin ley, superstición y mentirasLawless, superstition and lies
Mendigos en la calleBeggars in the street
Cadáveres en la inundaciónCorpses in the flood
Conocimiento sin sabiduríaKnowledge without wisdom
Al precio de la sangreAt the price of blood

Estas son las nuevas edades oscurasThese are the new dark ages
Las mentiras se han vuelto contagiosasLies have become contagious
Llamas, hambruna, furia de la peste negraFlames, famine, black death rage
Esta es la nueva era oscuraThis is the new dark age

Estúpidos hijos de putaYou stupid motherfuckers
Levanten las manos en el aireGet your hands up in the air
Su mundo se ha ido a la mierdaYour world has gone to shit
Pero a nosotros no nos importa un carajoBut we don't fucking care
El aire es fétido, los océanos muertosThe air is foul, the oceans dead
Surfeamos la marea ensangrentadaWe surf the blood-dimmed tide
Esta noche celebramosTonight we celebrate
Y observamos al mundo morirAnd watch the world die

Así que saquen sus tetas y pónganlas en el vidrioSo get your titties out and put 'em on the glass
Bájense los pantalones de payaso y meneen sus grandes culosClown britches down and shake your big fat ass
OhhhhOhhhh
Nueva era oscuraNew dark age

Estas son las nuevas edades oscurasThese are the new dark ages
El fuego ilumina los rostros caídosFire lights the fallen faces
Estas son las nuevas edades oscurasThese are the new dark ages
Sol frío, oscuro y sin rayosCold Sun, dark and rayless
Estas son las nuevas edades oscurasThese are the new dark ages
Ninguno de ustedes ahora está libre de culpaNone of you now stand blameless
Llamas, hambruna, furia de la peste negraFlames, famine, black death rage
Esta es una nueva era oscuraThis is a new dark age

Ya no hayThere's no more
Era de la razónAge of reason
Ya no hayThere's no more
Era de la ilustraciónAge of enlightenment
Ya no hayThere's no more
Era de la cienciaAge of science
Ahora estamosNow we're in
En una nueva era oscuraA new dark age