Starving Gods (Death Whistle Suite)

Dioses Hambrientos (Suite del Silbido de la Muerte)

Starving Gods (Death Whistle Suite)

Sacerdotes alimentan un corazón aún latiendoPriests feed a heart still beating
Al Dios del Sol y la GuerraTo the God of Sun and War
Cuerpo arrojado por las escaleras del temploBody thrown down the temple steps
Un mar de caníbales rugeA sea of cannibals roar

Los dioses están hambrientosThe gods are starving
Pero no pueden morirBut they cannot die

La máquina humana espera, avatares que creaThe human engine waits, avatars it creates
Sin dormir y falsosUnsleeping and untrue
Sagrado u obsceno cuando te conviertes en máquinasSacred or obscene when you become machines
Pero los dioses deben tener su tributoBut the gods must have their due

Los dioses están hambrientosThe gods are starving
Pero no pueden morirBut they cannot die
Simplemente siguen sin vivirThey just go on not living
Hambrientos de sacrificioStarving for sacrifice

Donde la carne es una prisión, el placer está prohibidoWhere flesh is a prison, pleasure is forbidden
Que obtengas lo que merecesMay you get what you deserve
Apoteosis, un magnum opusApotheosis, a magnum opus
Nosotros tendremos la última palabraWe will have the last word
Homo Deus, Homo Deus, elévame Homo DeusHomo Deus Homo Deus, rock me Homo Deus
Los dioses hechos por el hombre de la TierraThe self-made gods of Earth
Sacrifican la mitología por una tecnología divinaSacrifice mythology for godlike technology
¿Qué vale la inmortalidad?What is immortality worth?

Aliméntanos con tu almaFeed us your soul
Los Dioses están hambrientosThe Gods are starving
Por el rock 'n' rollFor rock 'n' roll

La máquina humana espera, avatares que creaThe human engine waits, avatars it creates
Sin dormir y falsosUnsleeping and untrue
Sagrado u obsceno, adoras a las máquinasSacred or obscene, you worship the machines
Pero los dioses deben tener su tributoBut the gods must have their due

Aliméntanos con tu almaFeed us your soul

Los humanos son lo peor, todo está al revésHumans are the worst, everything's reversed
Tus herramientas te están usandoYour tools are using you
Deificados, pero todos van a morirDeified, but you're all gonna die
Y no voy a llorar cuando lo haganAnd I ain't gonna cry when you do