Traducción generada automáticamente
Paper Thin
Gwen Lee
Paper Thin
I can hear you laughing right outside my bedroom door
You’re probably rolling on the floor at something he said
I can hear you talking like you’ll never get enough
You’re probably falling so in love like everyone else
You like him and he likes you
And there is no way you would ever choose me first
And honestly I don’t really feel like getting hurt
But the walls are paper thin
And I’m hearing everything
And our song just keeps playing
While I’m slowly falling, falling
In love
And I wish that just for once you would take a hint and finally shut up
Cause you already got everyone else falling for you isn’t that enough
For you
'Cause I hate that I like you
And I like you despite who
I thought you were
Before
I can’t want more
But I can hear you right outside my bedroom door
I can see you smiling like he’s all you’ll ever need
He probably makes you so happy
Like I never do
I know that seeing me in the morning is disappointing
If anything I’ve tried so hard to just ignore this
But now you’re with him I don’t think I can avoid it
No matter what I’ll always be your second choice
But the walls are paper thin
And I’m hearing everything
And our song just keeps playing
While I’m slowly falling, falling
In love
And I wish that just for once you would take a hint and finally shut up
Cause you already got everyone else falling for you isn’t that enough
For you
'Cause I hate that I like you
And I like you despite who
I thought you were
Before
I can’t want more
But I can hear you right outside my bedroom door
And the walls are paper thin
And I can’t stop hearing things
That you’re saying, Sara Lin
And I have been falling, falling
In love
And I wish that just for once I could kiss you so you’d finally shut up
You’re the girl inside my head like my favorite song and I can’t get enough
Of you
'Cause I hate that I like you
And I like you despite who
I thought you were
Before
I can’t want more
But I can hear you right outside my bedroom door
Papel Delgado
Puedo escucharte riendo justo afuera de la puerta de mi habitación
Probablemente te estás revolcando en el suelo por algo que él dijo
Puedo escucharte hablar como si nunca tuvieras suficiente
Probablemente te estás enamorando tanto como todos los demás
Te gusta él y a él le gustas tú
Y no hay forma de que alguna vez me elijas primero
Y honestamente, no tengo muchas ganas de salir lastimado
Pero las paredes son de papel delgado
Y escucho todo
Y nuestra canción sigue sonando
Mientras me estoy enamorando lentamente
Enamorándome
Y desearía que solo una vez captaras la indirecta y finalmente te callaras
Porque ya tienes a todos los demás enamorándose de ti, ¿no es suficiente?
Para ti
Porque odio que me gustes
Y me gustas a pesar de quién
Pensé que eras
Antes
No puedo querer más
Pero puedo escucharte justo afuera de la puerta de mi habitación
Puedo verte sonriendo como si él fuera todo lo que siempre necesitarás
Probablemente te hace tan feliz
Como yo nunca lo hago
Sé que verme por la mañana es decepcionante
Si algo, he intentado tanto ignorar esto
Pero ahora estás con él, no creo que pueda evitarlo
No importa qué, siempre seré tu segunda opción
Pero las paredes son de papel delgado
Y escucho todo
Y nuestra canción sigue sonando
Mientras me estoy enamorando lentamente
Enamorándome
Y desearía que solo una vez captaras la indirecta y finalmente te callaras
Porque ya tienes a todos los demás enamorándose de ti, ¿no es suficiente?
Para ti
Porque odio que me gustes
Y me gustas a pesar de quién
Pensé que eras
Antes
No puedo querer más
Pero puedo escucharte justo afuera de la puerta de mi habitación
Y las paredes son de papel delgado
Y no puedo dejar de escuchar cosas
Que estás diciendo, Sara Lin
Y he estado enamorándome, enamorándome
Y desearía que solo una vez pudiera besarte para que finalmente te callaras
Eres la chica en mi cabeza como mi canción favorita y no puedo tener suficiente
De ti
Porque odio que me gustes
Y me gustas a pesar de quién
Pensé que eras
Antes
No puedo querer más
Pero puedo escucharte justo afuera de la puerta de mi habitación
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gwen Lee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: