Keep The Fire Burning

Houd Het Vuur Brandend

Keep The Fire Burning

Ja, voel je het?Yeah, can you feel it?
Ik kan het voelenI can
Het is goed, mmm, jaIt's good, mmm, yeah
Beweeg nu, mmmNow move it, mmm

Iedereen op de dansvloerEverybody that's on the dancefloor
Ik wil dat je je handen bij elkaar steektI want you to put your hands together
En gewoon je heupen van links naar rechts beweegtAnd just smoothe your hips from side to side
(Houd het vuur brandend)(Keep the fire burning)
Ja, dat is het, je hebt het, mmm-mmmYeah, that's it, you got it, mmm-mmm

Nu, meneer DJ (houd het vuur brandend)Now, mr. Dj (keep the fire burning)
Ik wil dat je aftelt metI want you to countdown with
Het is jouw tijd om een ster te zijnIt's your time to be a star
(Houd het vuur brandend)(Keep the fire burning)
OoohooohoooOoohooohooo
Ja, voel je het?Yeah, can you feel it?

Je moet het opschrijven, schatYou gotta write it, baby
(Houd het vuur brandend)(Keep the fire burning)
(Houd het vuur brandend)(Keep the fire burning)
Ja, het is goed voor mijYeah, it's good to me
(Houd het vuur brandend)(Keep the fire burning)
Ik weet dat je het op de een of andere manier voeltI know you feel it somehow

(Houd het brandend heet)(Keep it burning hot)
Sta op, LarryGet up, larry
LuisterListen

Houd het vuur brandend, houd het vuur brandendKeep the fires burning, keep the fires burning
Houd het brandend heetKeep them burning hot
Werk aan je liefde, ja (ja!)Work on your love, yeah (yeah!)
Je moet alles geven wat je hebtYou gotta give it all you've got

We besteden veel tijd aan het zoeken naar liefdeWe spend a lot of time searching for love
En weten nooit waar het vandaan komtAnd never know where it's coming from
En zodra we het op de een of andere manier krijgenAnd as soon as we get it somehow
Lijkt het alsof we denken dat ons werk gedaan isWe seem to think that our work is done

Maar hetzelfde wat nodig was om die liefde te krijgenBut the same thing it took to get that love
Zijn de dingen die je moet doen om het te behoudenAre the things that you'll have to do to keep it
Je moet op je j.o.b. blijvenYou gotta stay on your j.o.b.
Je moet een beetje geven, veel nemenYou gotta give a little, take a lot
Geef alles wat je hebt, ohGive it all you got, oh

Houd het vuur brandend, houd het vuur brandendKeep the fires burning, keep the fires burning
Houd het brandend heetKeep them burning hot
Je moet werken aan je liefde, ja (ja!)You gotta work on your love, yeah (yeah!)
Je moet alles geven wat je hebt, ohYou gotta give it all you've got

We zeggen veel dingen die we echt menenWe say a lot of things that we really mean
Tegen elkaar als de liefde nieuw isTo each other when love is new
Veel beloftes en al die dingen die we hebben gezegdLots of promises and all the things we've said
En de dingen die we van plan waren te doenAnd the things we intended to do

Maar naarmate de tijd verstrijkt, worden dingen koud en droogBut as time goes by things get cold and dry
Er is geen water meer in de putThere's no more water in the well
En er is geen manier dat twee samen kunnen komenAnd there ain't no way that two can come together
Als we opgesloten blijven in onze cel, ohIf we stay locked in our cell, oh

Houd het vuur brandend, houd het vuur brandendKeep the fires burning, keep the fires burning
Houd het brandend heet, mmmKeep them burning hot, mmm
Je moet werken aan je liefde, ja (ja!)You gotta work on your love, yeah (yeah!)
Je moet alles geven wat je hebt, ohYou gotta give it all you've got, oh

(Werk eraan) oh, je moet eraan werken(Work on it) oh, you've gotta work on it
(Werk eraan) werk eraan, ja, ja(Work on it) work on it, yeah, yeah
(Werk eraan)(Work on it)

Houd het vuur brandend, houd het vuur brandendKeep the fires burning, keep the fires burning
Houd het brandend heet, allemaal, ahaKeep them burning hot, y'all, aha
Je moet werken aan je liefde, ja (ja!)You gotta work on your love, yeah (yeah!)
Je moet alles geven wat je hebtYou gotta give it all you've got

We besteden veel tijd aan het zoeken naar liefdeWe spend a lot of time searching for love
En weten nooit waar het vandaan komtAnd never know where it's coming from
En zodra we het krijgen, heer, op de een of andere manierAnd as soon as we get it some lord, somehow
Lijkt het alsof we denken dat ons werk gedaan isWe seem to think that our work is done

En hetzelfde wat nodig was om die liefde te krijgenAnd the same thing it took to get that love
Zijn de dingen die je moet doen om het te behoudenAre the things that you'll have to do to keep it
Je moet op je j.o.b. blijven, jaYou gotta stay on your j.o.b., yeah
Je moet een beetje geven, veel nemenYou gotta give a little, take a lot
Geef alles wat je hebtGive it all you got

Houd het brandend, houd het brandend, oh, heerKeep it burning, keep it burning, oh, lord
(Houd het brandend heet) het is goed(Keep it burning hot) it's good
Oh, houd het vuur brandend, houd het vuur brandendOh, keep the fires burning, keep the fires burning
Houd het brandend heetKeep them burning hot
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Houd het brandend!Keep it burning!
(Houd het brandend heet) aha, ja, ooohooohooo(Keep it burning hot) aha, yeaheah, ooohooohooo
(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)(Keep the fire burning, keep the fire burning)
(Houd het brandend heet) houd het brandend heet(Keep it burning hot) keep it burning hot

Oooh, zo, zo, zo goedOooh, so, so, so good
Wanneer het, oooh, zo, zo, strak is, kan niet stoppenWhen it's, oooh, so, so, tight, can't take
Goed, oooh, oooh, ahGood, oooh, oooh, ah

(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)(Keep the fire burning, keep the fire burning)
(Houd het brandend heet) je moet alles geven, nu geef alles(Keep it burning hot) you gotta give it all, now give it all
(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)(Keep the fire burning, keep the fire burning)
(Houd het brandend heet) ik waarschuw je, oooh(Keep it burning hot) I'm warning you, oooh

(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)(Keep the fire burning, keep the fire burning)
(Houd het brandend heet) houd het brandend, oh(Keep it burning hot) keep it burning, oh
(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)(Keep the fires burning, keep the fires burning)
(Houd het brandend heet) oooh, ah!(Keep it burning hot) oooh, ah!