Traducción generada automáticamente
Keep The Fire Burning
Gwen McCrae
Mantener el fuego en llamas
Keep The Fire Burning
Sí, ¿puedes sentirlo?
Yeah, can you feel it?
Yo puedo
I can
Está bien, mmm, sí
It's good, mmm, yeah
Ahora muévete, mmm
Now move it, mmm
Todos los que están en la pista de baile
Everybody that's on the dancefloor
Quiero que junte las manos
I want you to put your hands together
Y simplemente suaviza tus caderas de lado a lado
And just smoothe your hips from side to side
(Mantenga el fuego ardiendo)
(Keep the fire burning)
Sí, eso es todo, lo tienes, mmm-mmm
Yeah, that's it, you got it, mmm-mmm
Ahora, Sr. Dj (mantener el fuego en llamas)
Now, mr. Dj (keep the fire burning)
Quiero que la cuenta regresiva con
I want you to countdown with
Es tu momento de ser una estrella
It's your time to be a star
(Mantenga el fuego ardiendo)
(Keep the fire burning)
¡Oooooooooooo
Ooohooohooo
Sí, ¿puedes sentirlo?
Yeah, can you feel it?
Tienes que escribirlo, nena
You gotta write it, baby
(Mantenga el fuego ardiendo)
(Keep the fire burning)
(Mantenga el fuego ardiendo)
(Keep the fire burning)
Sí, es bueno para mí
Yeah, it's good to me
(Mantenga el fuego ardiendo)
(Keep the fire burning)
Sé que lo sientes de alguna manera
I know you feel it somehow
(Manténgalo ardiendo)
(Keep it burning hot)
Levántate, Larry
Get up, larry
Escuchar
Listen
Mantener los fuegos encendidos, mantener los fuegos encendidos
Keep the fires burning, keep the fires burning
Manténgalos calientes
Keep them burning hot
Trabaja en tu amor, sí (¡sí!)
Work on your love, yeah (yeah!)
Tienes que darle todo lo que tienes
You gotta give it all you've got
Pasamos mucho tiempo buscando el amor
We spend a lot of time searching for love
Y nunca sabes de dónde viene
And never know where it's coming from
Y tan pronto como lo tengamos de alguna manera
And as soon as we get it somehow
Parece que pensamos que nuestro trabajo está hecho
We seem to think that our work is done
Pero lo mismo que se necesitó para conseguir ese amor
But the same thing it took to get that love
¿Son las cosas que tendrás que hacer para mantenerlo?
Are the things that you'll have to do to keep it
Tienes que quedarte en tu J.O.B
You gotta stay on your j.o.b.
Tienes que dar un poco, tomar mucho
You gotta give a little, take a lot
Dale todo lo que tienes, oh
Give it all you got, oh
Mantener los fuegos encendidos, mantener los fuegos encendidos
Keep the fires burning, keep the fires burning
Manténgalos calientes
Keep them burning hot
Tienes que trabajar en tu amor, sí (¡sí!)
You gotta work on your love, yeah (yeah!)
Tienes que darle todo lo que tienes
You gotta give it all you've got
Decimos muchas cosas que realmente queremos decir
We say a lot of things that we really mean
El uno al otro cuando el amor es nuevo
To each other when love is new
Muchas promesas y todas las cosas que hemos dicho
Lots of promises and all the things we've said
Y las cosas que pretendimos hacer
And the things we intended to do
Pero a medida que pasa el tiempo las cosas se ponen frías y secas
But as time goes by things get cold and dry
No hay más agua en el pozo
There's no more water in the well
Y no hay manera de que dos puedan unirse
And there ain't no way that two can come together
Si nos quedamos encerrados en nuestra celda, oh
If we stay locked in our cell, oh
Mantener los fuegos encendidos, mantener los fuegos encendidos
Keep the fires burning, keep the fires burning
Manténgalos calientes, mmm
Keep them burning hot, mmm
Tienes que trabajar en tu amor, sí (¡sí!)
You gotta work on your love, yeah (yeah!)
Tienes que darle todo lo que tienes, oh
You gotta give it all you've got, oh
Oh, tienes que trabajar en ello
(Work on it) oh, you've gotta work on it
Trabaja en ello, sí, sí
(Work on it) work on it, yeah, yeah
(Trabaja en ello)
(Work on it)
Mantener los fuegos encendidos, mantener los fuegos encendidos
Keep the fires burning, keep the fires burning
Manténganlos calientes, ahá
Keep them burning hot, y'all, aha
Tienes que trabajar en tu amor, sí (¡sí!)
You gotta work on your love, yeah (yeah!)
Tienes que darle todo lo que tienes
You gotta give it all you've got
Pasamos mucho tiempo buscando el amor
We spend a lot of time searching for love
Y nunca sabes de dónde viene
And never know where it's coming from
Y tan pronto como lo consigamos algún señor, de alguna manera
And as soon as we get it some lord, somehow
Parece que pensamos que nuestro trabajo está hecho
We seem to think that our work is done
Y lo mismo que se necesitó para conseguir ese amor
And the same thing it took to get that love
¿Son las cosas que tendrás que hacer para mantenerlo?
Are the things that you'll have to do to keep it
Tienes que quedarte en tu J.O.B., sí
You gotta stay on your j.o.b., yeah
Tienes que dar un poco, tomar mucho
You gotta give a little, take a lot
Dale todo lo que tengas
Give it all you got
Sigue ardiendo, sigue ardiendo, oh, Señor
Keep it burning, keep it burning, oh, lord
(Manténgalo ardiendo) es bueno
(Keep it burning hot) it's good
Oh, mantén los fuegos ardiendo, mantén los fuegos ardiendo
Oh, keep the fires burning, keep the fires burning
Manténgalos calientes
Keep them burning hot
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
¡Sigue ardiendo!
Keep it burning!
Ajá, yeaheah, ooohooohooo
(Keep it burning hot) aha, yeaheah, ooohooohooo
(Mantener el fuego encendido, mantener el fuego encendido)
(Keep the fire burning, keep the fire burning)
(Manténgalo ardiendo) manténgalo ardiendo
(Keep it burning hot) keep it burning hot
Oooh, tan, tan, tan bien
Oooh, so, so, so good
Cuando es, oooh, tan, tan, apretado, no puedo soportar
When it's, oooh, so, so, tight, can't take
Bien, oooh, oooh, ah
Good, oooh, oooh, ah
(Mantener el fuego encendido, mantener el fuego encendido)
(Keep the fire burning, keep the fire burning)
Tienes que darle todo, ahora dale todo
(Keep it burning hot) you gotta give it all, now give it all
(Mantener el fuego encendido, mantener el fuego encendido)
(Keep the fire burning, keep the fire burning)
(Mantenlo ardiendo) Te lo advierto, oooh
(Keep it burning hot) I'm warning you, oooh
(Mantener el fuego encendido, mantener el fuego encendido)
(Keep the fire burning, keep the fire burning)
Manténgalo ardiendo, oh
(Keep it burning hot) keep it burning, oh
(Mantener los fuegos encendidos, mantener los fuegos encendidos)
(Keep the fires burning, keep the fires burning)
(Manténgalo ardiendo) oooh, ah!
(Keep it burning hot) oooh, ah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gwen McCrae e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: