Suscríbete
Visualizaciones de la letra 423.808

Rich Girl (feat. Eve)

Gwen Stefani

Letra

Significado

Chica Rica (part. Eve)

Rich Girl (feat. Eve)

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Uníos, en todo el mundoCome together all over the world
Desde el barrio hasta Japón, nenas de HarajukuFrom the hoods of Japan, Harajuku girls
¿Qué? Todo esto es amorWhat? It's all love
¿Qué? DaleWhat? Give it up
¿Qué?What?

(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
¿Qué?What?

Uníos, en todo el mundoCome together all over the world
Desde el barrio hasta Japón, nenas de HarajukuFrom the hoods of Japan, Harajuku girls
¿Qué? Todo esto es amorWhat? It's all love
¿Qué? DaleWhat? Give it up
¿Qué?What?

(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)

Si fuera una chica ricaIf I was a rich girl
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Mira, tendría todo el dinero del mundoSee, I'd have all the money in the world
Si fuera una chica ricaIf I was a wealthy girl

Ningún hombre podría tentarmeNo man could test me, impress me
Ni impresionarme, nunca dejaría de ganar dineroMy cash flow would never ever end
Porque tendría todo el dinero del mundo'Cause I'd have all the money in the world
Si fuera una chica ricaIf I was a wealthy girl

Imagina lo que ese dinero podría hacer posibleThink what that money could bring
Lo compraría todoI'd buy everything
Gastaría en Vivienne WestwoodClean out Vivienne Westwood
Con mi vestido de GallianoIn my Galliano gown

No, no viviría solo en un barrioNo, wouldn't just have one hood
Una mansión de Hollywood, si pudieraA Hollywood mansion if I could
Por favor, resérvame un vuelo en primera clasePlease, book me first class
A mi elegante casa en LondresTo my fancy house in London town

Todas las riquezas, bebéAll the riches, baby
No significarán nadaWon't mean anything
Todas las riquezas, bebéAll the riches, baby
Trae lo que tu amor puedaDon't bring what your love can bring

Todas las riquezas, bebéAll the riches, baby
No significarán nadaWon't mean anything
No necesito otro amanteDon't need no other baby
Tu amor es mejor que el oro, y lo séYour loving is better than gold and I know

Si fuera una chica ricaIf I was a rich girl
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Mira, tendría todo el dinero del mundoSee, I'd have all the money in the world
Si fuera una chica ricaIf I was a wealthy girl

Ningún hombre podría tentarmeNo man could test me, impress me
Ni impresionarme, nunca dejaría de ganar dineroMy cash flow would never ever end
Porque tendría todo el dinero del mundo'Cause I'd have all the money in the world
Si fuera una chica ricaIf I was a wealthy girl

Encontraría a cuatro chicas Harajuku para queI'd get me four Harajuku girls to
Me inspiraran, y vendrían a rescatarmeInspire me and they'd come to my rescue
Las vestiría con mucho estiloI'd dress them wicked
Les pondría nombresI'd give them names
Amor, Ángel, Música, BebéLove, Angel, Music, Baby
Date prisa y ven a salvarmeHurry up and come and save me

Todas las riquezas, bebéAll the riches, baby
No significarán nadaWon't mean anything
Todas las riquezas, bebéAll the riches, baby
Trae lo que tu amor puedaDon't bring what your love can bring

Todas las riquezas, bebéAll the riches, baby
No significarán nadaWon't mean anything
No necesito otro amanteDon't need no other baby
Tu amor es mejor que el oro, y lo séYour loving is better than gold and I know

Uníos, en todo el mundoCome together all over the world
Desde el barrio hasta Japón, nenas de HarajukuFrom the hoods of Japan, Harajuku girls
¿Qué? Todo esto es amorWhat? It's all love
¿Qué? DaleWhat? Give it up
¿Qué?What?

(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
¿Qué?What?

Uníos, en todo el mundoCome together all over the world
Desde el barrio hasta Japón, nenas de HarajukuFrom the hoods of Japan, Harajuku girls
¿Qué? Todo esto es amorWhat? It's all the love
¿Qué? DaleWhat? Give it up
¿Qué?What?

(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)
(No debería importar)(Shouldn't matter)

¿Qué le pasó a mi vida?What happened to my life?
Se puso patas arribaTurned up side down
Las chicas que te impresionaronChicks that blew ya mind
¡Ding! Esta es la segunda rondaDing, it's the second round

Pista original y ¡ding!Original track and ting
Sabes que no puedes comprar estas vainasYou know you can't buy these things
Mira a Stefani y a LAMBSee Stefani and her LAMB
Me visto para la gente fetichista, ya sabes quién soyI rock the fetish people you know who I am

Sí, señora, tenemos el estilo increíbleYes ma'am, we got the style that's wicked
Espero que puedan seguir nuestro ritmoI hope you can all keep up
Subimos desde abajo hasta arribaWe climbed all the way from the bottom to the top
Ahora solo recibimos amorNow we ain't getting nothing but love

Si fuera una chica ricaIf I was a rich girl
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Mira, tendría todo el dinero del mundoSee, I'd have all the money in the world
Si fuera una chica ricaIf I was a wealthy girl

Ningún hombre podría tentarmeNo man could test me, impress me
Ni impresionarme, nunca dejaría de ganar dineroMy cash flow would never ever end
Porque tendría todo el dinero del mundo'Cause I'd have all the money in the world
Si fuera una chica ricaIf I was a wealthy girl

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Escrita por: Gwen Stefani, Bock Jerrold Lewis, Dr Dre, Sheldon M. Harnick, Elizondo Mike, Erin Grace, Chantal, Batson Mark, Eve Jeffers-Cooper. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Erik. Subtitulado por Caroline. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gwen Stefani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección