Bubble Pop Electric

Blubber Pop Elektrisch

Bubble Pop Electric

Komm schon, Johnny! Wann kommst du hierher?C'mon, Johnny! When you're gonna get here?
Okay, halt deine hübschen Pferde, ich bin in einer Minute daAlright, hold your pretty horses, I'll be there in a minute
Mach dich einfach schick, alles klar, Tootsie?You just get yourself dolled up, alright Tootsie?
Such dir einen Ort aus, such dir einfach einen Ort aus!You pick a place, you just pick a place!
Ähm, Johnny?Um, Johnny?
Ja, Gwennie-Gwen-Gwen?Yeah, Gwennie-Gwen-Gwen?
Du solltest dich beeilen, denn heute Nacht ist die Nacht!You might wanna hurry, because tonight is the night!

Ich bin leerI'm empty
Ich brauche Erfüllung, ja, ich liebe esI need fulfilling, yes I do love
Bis zur Decke, wenn ich liebeA-to the ceiling when I do love
Ich bekomme dieses Gefühl, wenn ich verliebt binI get this feeling when I'm in love
Ich bin unruhigI'm restless
Siehst du nicht, dass ich mein Bestes gebe?Can't you see I try my bestest?
Um ein gutes Mädchen zu sein, denn es sind nur wirTo be good girl, because it's just us
Also nimm mich jetzt und tu mir rechtSo take me now and do me justice
Ich warteI'm waiting
Geduldig erwarte ichA-patiently anticipating
Dein Kommen und ich hasse esYour arrival and I'm hating
Es dauert so lange, bis du zu mir nach Hause kommstIt takes so long to get to my house
Um mich auszuführenTo take me out

Heute Nacht werde ich dir all meine Liebe auf dem Rücksitz gebenTonight, I'm gonna give you all my love in the back seat
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Werde es schnell machen und dann wieder langsamer im RücksitzGonna speed it down and slow it up in the backseat
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Uh-oh, im Rücksitz!Uh-oh, in the backseat!

Okay, jetztOkay now
Ich verstehe, er ist jetzt auf dem WegI understand he's on his way now
Aber jeez Louise, ich meine heuteBut jeez Louise, I mean today now
Ich kann nicht warten, ich will jetzt spielenI can't wait, I wanna play now
Ich bin ungeduldigI'm antsy
Blubber Pop Elektrisch, PüppchenBubble Pop Electric pansies
Mein süßer Zahn, ich will dein BonbonMy sweet tooth, I want your candy
Die Königin von England würde sagen, es ist schlüpfrigThe Queen of Eng would say it's randy
Ich bin kribbeligI'm itchy
Ich wünschte, du würdest kommen und mich kratzenI wish you would come and scratch me
Heute Nacht falle ich, wirst du mich auffangen?Tonight, I'm falling, won't you catch me?
Schnapp vorbei, damit du mich schnappen und ausführen kannstSwoop on by so you can snatch me and take me out

Heute Nacht werde ich dir all meine Liebe auf dem Rücksitz gebenTonight, I'm gonna give you all my love in the back seat
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Werde es schnell machen und dann wieder langsamer im RücksitzGonna speed it down and slow it up in the backseat
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Uh-oh, im Rücksitz!Uh-oh, in the backseat!

(Ich kümmere mich darum!)(I'll get it!)
Das Bedürfnis, befriedigt zu werdenThe need to be satisfied
(Hey Johnny! Lass mich schnell meinen Pullover holen)(Hey Johnny! Lemme go grab my sweater)
Komm, hol mich ab, ich will eine MitfahrtCome pick me up, I want a ride
(Hallo, Mrs. Stefani) (Tschüss, Mama!)(Hi, Mrs. Stefani) (Bye, Mom!)
Beeil dich, beeil dich, komm zu mirHurry, hurry come to me
(Also, Baby, wo willst du hin, hm?)(So, baby where you wanna go, huh?)
AutokinoDrive-in movie
Fahr rein, beweg michDrive in, move me
Fahr in mich hineinDrive into me

Blubber Pop Elektrisch, du musst es bekommenBubble Pop Electric, you've gotta get it
Direkt zu mir, AutokinoStraight to me, drive-in movie
Nimm es mit in den Rücksitz, mach es wie bei einem WettlaufTake it to the back seat, run it like a track meet
Komm zu mir, AutokinoCome to me, drive-in movie
Blubber Pop Elektrisch, du musst es bekommenBubble Pop Electric, you've gotta get it
Direkt zu mir, AutokinoStraight to me, drive-in movie
Nimm es mit in den Rücksitz, mach es wie bei einem WettlaufTake it to the back seat, run it like a track meet
Komm zu mir, AutokinoCome to me, drive-in movie

Heute Nacht werde ich dir all meine Liebe auf dem Rücksitz gebenTonight, I'm gonna give you all my love in the back seat
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Werde es schnell machen und dann wieder langsamer im RücksitzGonna speed it down and slow it up in the backseat
Blubber Pop ElektrischBubble Pop Electric
Uh-oh, im Rücksitz!Uh-oh, in the backseat!

Ja, sag deinem Vater, ich hab 'Hallo' gesagt!Yeah, tell your father, I said 'ello!
Johnny, verschwinde hier!Johnny, get outta here!