Excuse Me Mr.

Disculpe Señor

Excuse Me Mr.

Soy como un mendigo sin suerteI'm like a beggar with no luck
Sosteniendo cartelesI'm holding signs up
En las paradas de tu esquinaOn your streetcorner stops
Como la mayoría, intentas no vermeLike most you try not to see me
Mirando fijamente hacia adelanteYou stare straight ahead
Ignorando la responsabilidadIgnore the responsibility
Disculpe... disculpe señorExcuse me...excuse me Mr.
He estado esperando en la filaI've been waiting in line
Y me gustaría comprar un poco de tu tiempoAnd I'd like to buy some of your time
Estoy ansioso, deseoso, dispuestoI'm every anxioux, eager, willing.
¿Cuál es tu tarifa?What's your billing?

Así que por favor disculpe señorSo please excuse me Mr.
Tienes las cosas todas malYou've got things all wrong
Haces que se sienta como un crimenYou make it feel like a crime
Así que no me confundas señorSo don't confuse me Mr.
Te conozco desde hace mucho tiempoI've known you too long
Todo lo que necesito es un poco de tu tiempoAll I need is a little of your time
Para la mayoría, el amor viene gratisFor most love comes for free
Ellos no pagan el alto costoThey don't pay the high cost
De la custodia mentalOf mental custody
Pagaré la fianza por una garantíaI'll pay bail for a guarantee
Por favor haz espacio para míPlease make space for me
En el tiempo que está por venirIn the time yet to be
Disculpe... disculpe señorExcuse me...excuse me Mr.
Y he estado ahorrando mi vidaAnd I'd been saving up my life,
¿Cuál es tu precio?What's your price?

Coro:Chorus:

¿Qué debo hacer?What should I do
Estoy a punto de colapsarI'm about to crack
Y hay una fuerzaAnd there's a force
Que viene por míThat comes over for me
Es casi como si estuviera atado a las víasIt's almost as if I'm tied to the tracks
Y estoy esperando que élAnd I'm waiting for him
Me rescateTo rescue me
Lo gracioso esThe funny thing is
Que él no va a venirHe's not going to come
No me va a encontrarHe's not going to find me
Esto es un hechoThis a a matter of fact
El deseo que te faltaThe desire you lack
Así es como supongo que tiene que ser...This is the way I guess it has to be...
Un poco de tu tiempoA little of your time
Por favor, un poco de tu tiempoPlease, a little of your time

Coro:Chorus:

Estoy en fila para comprar tiempoI'm in line to buy time
Estoy en fila para comprar tiempoI'm in line to buy time