On se sépare

Breakin' Up

C'est vraiment dégueulasseHow sick is this
C'est vraiment dégueulasseHow sick is this

Tu sais, tu sais que tu veux me rappelerYou know, you know you wanna call me back
Tu sais, tu sais que tu veux me rappelerYou know, you know you wanna call me back
Tu sais, tu sais que tu veux me rappelerYou know, you know you wanna call me back

Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now

On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je vais te joindre au téléphoneGonna get ya on the phone
Mais notre connexion est pourrieAnd our connection's all wrong
Tu agis comme si j'étais plus lent que toiYou're acting like I'm slower than you are
Et ma batterie est presque à platAnd my batteries get low

Recharge-moi ou tu vas le regretterGet me charged up or you will regret it
Je dois te rappeler pour mieux t'entendreI need to call you back so I can hear you better
Je suis sur le point de couper la conversationBout to end the conversation altogether
OuaisYeah

Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now

On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Allez, donne un peu d'amourcome on, give a little love
Pourquoi tu ne me rappelles pas ?why aren't you calling me back
Ok, maintenant je vais t'appeler chez toik, now I'm gonna call you at home
Et laisser un autre message désoléand leave another sorry message

Pourquoi ça doit être si compliqué ?Why's it have to get so complicated
Agissant si froid, réfrigéréActing so cold, refridgerated
J'ai ta messagerie, je suis tellement frustréGot your voice mail on, I'm so frustrated
OuaisYeah

Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now

On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je déteste quand le signal coupe sur mon portableI hate it when the signal drop on my cell phone
J'essaie juste de parler avant que ma batterie ne soit morteJust tryin to talk before by battery all gone
Je ne suis pas d'humeur pour tes sonneries débilesI'm not in the mood for your stupid ringtones
Je veux ma batterie chargée et je veux que tu sois dans ma zoneI want my battery charged and I want you in my zone

Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que ça coupeHold up I think you're cutting out
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Attends, je pense que je te perdsHold up I think I'm losing you
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now
Dis-moi, tu m'entends maintenant ?Tell me can you hear me now

On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh
On se sépareWe're breakin up
Oh, oh, ohOh, oh, oh