Traducción generada automáticamente

Don't Get It Twisted
Gwen Stefani
Ne te méprends pas
Don't Get It Twisted
Ne te méprends pasDon't get it twisted
Ne fais pas le malinDon't get clever
C'est la chose la plus folle qui soit jamais arrivéeThis is the most craziest shit ever
C'est la chose la plus folle qui soit jamais arrivéeThis is the most craziest shit ever
OkOk
C'est la chose la plus folle qui soit jamais arrivéeThis is the most craziest shit ever
En tête des chartsTop of the charts
J'aimerais que ça se sente mieuxI wish it did feel better
Quelqu'un doit s'en occuperSomeone take it to this
Avant que je sache quoi faire, quoi faireBefore i knew what to do what to do
Ah...Ah...
Qu'est-ce que c'est ?What's that?
J'ai une humeur et je me perds dans ma tête comme un blocGot a mood and i'm tripping in my head as a block
Je ramasse tout çaCollecting all of this
Quelqu'un appelle le docSomeone just call the doc
Récupère-toiGet a hold of yourself
Tu agis bizarrement, ma filleYou're acting odd, girl
Ça continue encore et encore...It's going on and on and on...
(répéter 2x)(repeat 2x)
Qu'est-ce qui ne va pas chez moiWhat's the matter with me
J'agis vraiment bizarrementI'm acting really odd
Et j'oublie de respirerAnd i forget to breathe
Il doit y avoir quelque chose qui clocheThere must be something wrong
Encore et encore et encore et encore...On and on and on and on and on...
Refrain 2xChorus 2x
Ne te méprends pasDon't get it twisted
Ne fais pas le malinDon't get clever
C'est la chose la plus folle qui soit jamais arrivéeThis is the most craziest shit ever
Oh oh oh oooohOh oh oh ooooh
Ne te méprends pasDon't get it twisted
Ne fais pas le malinDon't get clever
C'est la chose la plus folle qui soit jamais arrivéeThis is the most craziest shit ever
Oh oh oh oooohOh oh oh ooooh
C'est parti oh oh oh oh ohHere we go oh oh oh oh oh
Tic tacTic tac
Je suppose que je suis vraiment en train deI guess i'm really getting
AhaAha
Que suggères-tu, que je me barre ?What are you suggesting that i run it
AhaAha
Tu ne sais pas mieux ?Don't you know better?
De quoi (parles)-tu ?What (are) you talking about?
Tu sais que ça va arriver à tout momentYou know it's gonna come at any point
La nuit, flip flop, cette fois, talonsNight time, flip flop, this time, heels
Tu as l'air sexy, je tente ma chance,Looking hot, push my luck,
Je bosse durWorking hard
L'anticipation fait vraiment malAntecipation really hurts
Ils semblent mieuxThey seem better
Tu sais que le confort est mieuxYou know comfort better
Tu peux t'habiller plus tardYou can dress later
Tu peux aller passer un testYou can go and get a test
Refrain 2xChorus 2x
Ne te méprends pasDon't get it twisted
Ne fais pas le malinDon't get clever
C'est la chose la plus folle qui soit jamais arrivée (jamais ! jamais !)This is the most craziest shit ever (ever!ever!)
Oh oh oh oooohOh oh oh ooooh
Bouge la trappe !Move the hatch!
Bouge !Move!
Bouge la trappe !Move the hatch!
Bouge !Move!
Bouge la trappe !Move the hatch!
Bouge !Move!
Baiser verrouillé, encore en train de lécherLip lock licking out again
Pas de souciNo big deal
Tu (dis) toujours çaYou (are) always say that
Mais je ne suis pas mathématicienneBut i'm not a mathematician
20 d est un cycle normal20 d is a normal cycle
Si je ne me trompe pasIf i'm not mistaken
Je pense que tu l'as peut-être fait allerI think you might've made it go
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Qu'est-ce qui ne va pas chez moiWhat's the matter with me
Refrain 2xChorus 2x
C'est partiHere we go
Wow ow ow ow owWow ow ow ow ow




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gwen Stefani y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: