Shine (feat. Pharrell Williams)

Strahlen (feat. Pharrell Williams)

Shine (feat. Pharrell Williams)

[Gwen Stefani][Gwen Stefani]
Eine Sache an mirOne thing about me
Ich werde für das Team da seinI'll be there for the team
Ich tue alles, um die Träume meiner Leute zu beschützenI'll do anything to protect my people's dreams
Und wenn die Erde mich einfach umherwandern siehtAnd if the earth just finds me wandering 'round
Weißt du, meine Seele wird aufsteigen und weiter strahlenYou know my soul will rise up and keep on shining

Stell dir vor, du bist ein BärImagine you're a bear
Du weißt, wir sind drinnenYou know we're inside
Du verschwindest in LuftYou disappear into thin air
Ich sah, sie haben das Vermissten-Schild aufgehängtI saw they put up the missing sign
Der Grund, warum sie durchmachenReason they go through
Das zeigt nur, wie sehr sie wirklich kümmernThat only shows you how much they really care
Wie ich mir wünsche, ich wäre dieser BärHow I wish I was that bear
Damit ich das Gleiche innen fühlen könnteSo I could feel the same inside
Einfach strahlenJust shine

Strahlen, strahlenShine, shine

Also sind wir in einem seltsamen neuen LandSo we're in a strange new land
In der Paddington-StationIn Paddington station
Aber du landest in guten HändenBut you end up in good hands
In der schicken britischen NationIn the fancy British nation
Du warst der AuserwählteYou were the chosen
Du bist nicht aufdringlichYou're not imposing
Die Browns wollen dich dortThe Browns want you there
Willst du nicht dieser Bär seinDon't you want to be that bear
Mit dem roten Hut, den er trägt, der ihn zum Strahlen bringtWith the red hat he wears that makes him shine

Eine Sache an mirOne thing about me
Ich werde für das Team da seinI'll be there for the team
Ich tue alles, um die Träume meiner Leute zu beschützenI'll do anything to protect my people's dreams
Und wenn die Erde mich einfach umherwandern siehtAnd if the earth just finds me wandering 'round
Weißt du, meine Seele wird aufsteigen und weiter strahlenYou know my soul will rise up and keep on shining

[Pharrell Williams][Pharrell Williams]
(Strahlen!)(Shine!)
Als du versucht hast, nach Hause zu kommenWhen you were trying to get home
(Strahlen!)(Shine!)
Wenn du nicht allein sein willstWhen you don't want to be alone
(Strahlen!)(Shine!)
Sieh dich im Spiegel anLook at yourself in the mirror
Das ist dein Weg nach HauseThat's your way home
(Strahlen! Strahlen! Strahlen! Strahlen! Strahlen!)(Shine! Shine! Shine! Shine! Shine!)

(Strahlen!)(Shine!)
Als du versucht hast, nach Hause zu kommenWhen you were trying to get home
(Strahlen!)(Shine!)
Und all deine Freunde zu HauseAnd all your friends at home
(Strahlen!)(Shine!)
Sieh dich im Spiegel anLook at yourself in the mirror
Das ist dein Weg nach HauseThat's your way home
Jetzt geh!Now go!

Jeder ist innen gleichEverybody is the same inside
Aber du willst nicht nach HauseBut you don't wanna go home
So wie ein kleiner Bär allein warJust like a little bear was alone
Hey, wenn es sich richtig anfühlt, ist es nicht falschHey if he feel right it ain't wrong

Du willst einfach strahlenYou just want to shine
Du willst einfach strahlenYou just want to shine
Du willst einfach strahlenYou just want to shine
Du willst einfach strahlenYou just want to shine