Starry Night

Starry Night

별이 쏟아져 내린 어느 밤byeol-i ssod-ajyeo naelin eoneu bam
나는 저 어둠 속에 별 하나naneun jeo eodum sog-e byeol hana
매일을 깊은 밤 하늘 속 밀로를maeil-eul kkaman bam haneul sog miloleul
또 헤메이고 있어tto hemeigo iss-eo

저 빛을 따라서jeo bich-eul ttalaseo
어둠을 벗어나려고 안간힘을 쓰워도eodum-eul beos-eonalyeogo anganhim-eul sseobwado
이 밤은 다시 또 아무 일도 없는 듯i bam-eun dasi tto amu ildo eobsneun deus
까맣게 번지잖아kkamahge beonjijanh-a

모두 잠든 이 밤 물들이는 별들의 축제modu jamdeun i bam muldeul-ineun byeoldeul-ui chugje
그 속을 오로지 헤매치는 나geu sog-eul oeloi heeomchineun na

누군가 내게 다가와 줬으면 해nugunga naege dagawa jwoss-eumyeon hae
(somebody)(somebody)
함께 하자 두 손 뻗어줬으면 해hamkke haja du son ppeod-eojwoss-eumyeon hae
(anybody)(anybody)
깜깜하게 시그은 내 밤이 다시 찬란히 물들게kkamkkamhage sig-eun nae bam-i dasi chanlanhi muldeulge

In this starry nightIn this starry night
별은 아름답게 반짝이는데byeol-eun aleumdabge banjjag-ineunde
Still lonely nightStill lonely night
내 하늘은 어둡기만 해nae haneul-eun eodubgiman hae
Oh my shinning lightOh my shinning light
내 밤하늘을 비춰줄 별은 어디에nae bamhaneul-eul bichnaejul byeol-eun eodie
I'm wanderingI'm wandering

다 비슷비슷한 삶이 지그즈게 yeahda biseusbiseushan salm-i jigeusjigeushae yeah
I'm a lost star 누가 나를 찾을까 yeahI'm a lost star nuga naleul chaj-eulkka yeah

매일을 깊은 밤하늘 속 밀로를maeil-eul kkaman bamhaneul sog miloleul
또 헤메이고 있어tto hemeigo iss-eo

내 빛을 찾아서nae bich-eul chaj-aseo
이 밤을 벗어나려고 안간힘을 쓰워도i bam-eul beos-eonalyeogo anganhim-eul sseobwado
내 맘은 다시 또 아무 일도 없는 듯nae mam-eun dasi tto amu ildo eobsneun deus
까맣게 물들잖아kkamahge muldeuljanh-a

모두 잠든 이 밤 아슬아이 번지는 꿈들modu jamdeun i bam aseulai beonjineun kkumdeul
그 속을 오로지 서성이는 나geu sog-eul oeloi seoseong-ineun na

누군가 나를 안아줬으면 해nugunga naleul an-ajwoss-eumyeon hae
(somebody)(somebody)
혼자가 아니라 내게 말해줬으면 해honjaga anila naege malhaejwoss-eumyeon hae
(anybody)(anybody)
먼지 싸해 깜까만 내 별이 다시 찬란히 빛나게meonji ssah-yeo kkaman nae byeol-i dasi chanlanhi bichnage

In this starry nightIn this starry night
별은 아름답게 반짝이는데byeol-eun aleumdabge banjjag-ineunde
Still lonely nightStill lonely night
내 하늘은 어둡기만 해nae haneul-eun eodubgiman hae
Oh my shinning lightOh my shinning light

내 밤하늘을 비춰줄 별은 어디에nae bamhaneul-eul bichnaejul byeol-eun eodie
I'm wanderingI'm wandering

화려한 하늘 떠도는 별 하나hwalyeohan haneul tteodoneun byeol hana
그 손을 잡고 이 긴 밤을 함께 지켜줄geu son-eul jabgo i gin bam-eul hamkke jisewojul
언젠가 오 언젠가 그런 누군가를 만날 수 있을거야eonjenga o eonjenga geuleon nugungaleul mannal su iss-eulgeoya

In this starry nightIn this starry night
별은 아름답게 반짝이는데byeol-eun aleumdabge banjjag-ineunde
Still lonely nightStill lonely night
내 하늘은 어둡기만 해nae haneul-eun eodubgiman hae
Oh my shinning lightOh my shinning light

내 밤하늘을 비춰줄 별은 어디에nae bamhaneul-eul bichnaejul byeol-eun eodie
I'm wanderingI'm wandering