Fara I Viking

Fara I Viking

Fara I Viking

El espectáculo ha cubierto tierras nórdicasShow has covered Nordic lands
Congelada está la tierra debajoFrozen is the earth beneath
¿Cómo podemos soportar este inviernoHow can we endure this winter
Sin comida y manos vacías?Without food and empty hands?

Los ancianos mueren más jóvenesThe elders are dying younger
Los jóvenes no llegan a viejosThe lads don't get that old
En lugar de comer pescado podridoRather than eat rotten fish
¡Mantén el surströmming a raya!Keep surstromming at bay!

¿Deberá la madera debajo de los imponentes drakkarsShall the wood beneath imposing longships
Besar las olas de mares y ríos?Kiss the waves of seas and rivers course

Sabios los saqueadores atacan por marSage the raiders strike for main
Un centro de comercio da la mayor gananciaA centre of trade gives the most gain
Monedas debajo de nuestras cubiertasCoins below our decks
Estos objetivos nos sellaremos al amanecer...These goals we'll seal ourselves at dawn...

El manto de la luna brillaMoon mantle's bright
La costa está a nuestro alcanceThe coast's within our reach
Adiós, débilesBye weakling ones
Pronto será vuestro destino finalSooner is your final doom

El canto de los pájaros se desvaneceBird's muse goes asunder
Como un mal sueño, sin embargoAs a bad dreaming though
El sol nace brillando negroSun's born shining black

Es hora de salir a saquearIt's time to go out raiding
¡Fara I Vikingo!Fara I Viking!
Como ovejas blancas entre lobosAs white sheep among the wolves
Los saqueados huirán o caeránThe raided will flee or fall

Los ancianos mueren más jóvenesThe elders are dying younger
Esos jóvenes no llegan a viejosThose lads don't get that old
En lugar de comer pescado podridoRather than eat rotten fish
...¡Mantén el surströmming a raya!...Keep surstromming at bay!

Hacia la hora finalTowards the final hour
Nos banquetamos con nuestra gananciaWe feast upon our gain
A cambio de una evisceraciónIn exchange a disembowel
O un mal augurioOr mean godspeed