Lost In A Dream

Perdido en un sueño

Lost In A Dream

Vi algo que nunca podría creerI saw a thing I could never believe
Una visión distante que me gustaría recuperarA distant sight I would like to retrieve
Es una visión que mi mente liberaráIt is a vision my mind will set free
Si pudiera recordar cómo llegó a serIf I could remember how it came to be

La imagen se desvanece, se marchitaThe image is fading, it withers away
No puedo estar seguro de que la alcanzaré algún díaI can't be sure that I'll take grasp some day
En lo más profundo de mi corazón sé que es lo que buscoDeep in my heart I know that's what I seek
Pero de alguna manera me pregunto, ¿a quién le habla?But somehow I wonder, to whom does it speak

Recuerdos perdidos en una pesadilla de dolorMemories lost in a nightmare of pain
Imágenes gritando que estás volviéndote locoImages screaming you're going insane
Nunca creí en ello hasta que se fueNever believed in it till it was gone
Es como un mundo de ensueño, la magia deshechaIt is as a dreamworld, the magic undone

Nunca se apartó de mis pensamientos, mi alma es tan débilIt never strayed my thoughts my soul's so weak
Lo que más despreciaba es ahora lo que buscoWhat I despised most is now what I seek
Mi corazón todavía anhela lo que una vez tuveMy heart still craving for that I once held
Desesperadamente anhelando que todo esto termineHopelessly longing for all this to end

Escucho que llamas mi nombreHear you call my name
¿Estoy soñando?Am I dreaming?
Siempre es lo mismoIt's always the same
Aunque séThough I know
Que me he perdidoThat I lost myself
Esta nocheTonight

Tal vez la verdad se reveleMaybe the truth shall reveal
Cuando duermoWhen I sleep
Visiones atacan en mi cabezaVisions attack in my head
Y así lloroAnd so I weep

Llamando a la luz desde adentroCalling the light from within
Puede ser cruelIt might be cruel
Últimamente ninguna visión es igualLately no vision's the same
¿A quién engaño?Whom do I fool

Todas las luces pueden parecer igualesAll the lights might seem the same
Aunque es como si llamaran mi nombreThough it's as they call my name
Siento como si algo me estuviera observando caer en una trampaFeel like something's watching me go down fall in a trap

Busco el mundo en busca de una oportunidadSeek the world out for a chance
Pero parece que se escapa de mi miradaBut it seems to miss the glance
Esto es más difícil de lo que pensabaThis is harder than I thought

¿No puedes ver lo que hay en mi mente?Can't you see what's on my mind
Todas las visiones quedan atrásAll the visions fall behind
Intento atraparlas pero es como si intentara escaparTry to catch them but it's like I'm trying to escape

Toda la ira que obtengoAll the anger that I gain
Me hace anhelar estar locoMakes me yearn to be insane
Este no es mi estado mentalThis is not my state of mind