Kom Intill Mig

Acércate a mí

Kom Intill Mig

Acércate a míKom intill mig
ven y acuéstatekom lägg dig ner
ahí abajo, los autos luchandär nere, krigar bilarna
aquí arriba hay pazhär uppe är det fred

y somos fuertes y estamos sanosoch vi är starka och vi är friska
como el primer baile de primaverasom vårens första dans
y la tela alrededor de tu cinturaoch linnet kring din midja
pronto se convertirá en la mejor bandera blancablir snart det bästa vita flagg

acércate a mí, ven y acuéstatekom intill mig, kom lägg dig ner
ahí abajo luchan las personasdär nere krigar mänskorna
por cada posesiónom varje ägodel
aquí arriba baila el amorhär uppe dansar kärleken
delicadamente con la audienciavarsamt med publiken
dos corazones marcan el ritmotvå hjärtan håller takten
para que el pulso se convierta en músicaså pulsen blir musiken

y tal vez sea la primaveraoch kanske är det våren
tal vez sea la nochekanske är det natten
que no ha tenido lo que quieresom inte fått han vill ha
o tal vez sean tus labioseller kanske dina läppar
tal vez todo tu cuerpokanske hela kroppen

acércate a míkom intill mig
esta noche solo somos tú y yoi natt är det bara du och jag
tú y yo (yooooo)du och jag (jaaaaaag)
tú y yo (yooooo)du och jag (jaaaaaag)
tú y yo (yooooo) etc.du och jag (jaaaaaag) osv.