Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 32.819
Letra

Significado

Le Pot de Cookies

Cookie Jar

Héros de gymGym class heroes
[Le Rêve][The Dream]
Radiokilla killaRadiokilla killa

[Travis][Travis]
Hahaha Tu sais ce que c'estHahaha You know what it is
Héros de gym, le rêveGym class heroes, the dream
C'est dur de faire innocentIt's hard to look innocent
Quand j'ai des miettes de cookiesWhen I got cookie crumbs
Partout sur le visageAll over my face

[Le Rêve][The Dream]
J'aime les fillesI like girls
Elles m'aimentThey like me
Elles ont l'air si bienThey look so good
Dans leurs jeans en satinIn they're satin jeans
Je veux que tu sois la seuleWant you to be the one
Et mon uniqueAnd my only
Je veux être fidèleI want be faithful
Mais je peux pas garder mes mainsBut I can't keep my hands
Hors du pot de cookiesOut the cookie jar

[Travis][Travis]
Mes mains, mes mains, mes ha euh mes mainsMy hands, my hands, my ha uh my hands
Je peux pas garder mes mains, mes mains, mes, euh, mesCan't keep my hands, my hands, my, uh, my
Je peux pas garder mes mains, mes mains, mes, euh, mesCan't keep my hands, my hands, my, uh, my
Je peux pas garder mes mains, mes mainsCan't keep my hands, my hands
Mes mains hors du pot de cookiesMy hands out the cookie jar

[Travis][Travis]
Tu vois, j'ai ce problèmeYou see I got this problem
J'ai besoin d'aide pour le résoudreI need help tryna solve it
Parce que réunion après réunionCause meeting after meeting
Et je suis toujours un accro aux cookiesAnd I'm still a cookie holic
Tu peux les cacherYou can hide them
Je vais les trouverI'm a find them
Sur le comptoir, dans le placardOn the counter, in the closet
Et je dirai que je l'ai pas faitAnd I'll say I ain't do it
Avec mon visage couvert de chocolatWith my face covered in chocolate
Ma fille met des piègesMy girl be setting booby traps
Pour me prendre en train de grignoter des Scooby snacksTo catch me eating Scooby snacks
J'ai laissé des miettes dans le lit une foisI left crumbs in the bed once
Mais je lui ai dit que j'en avais fini avec çaBut I told her I was through with that
Elle ne me croit toujours pasShe still don't be believing me
Et je suppose que ça me vaAnd I guess that I'm cool with that
Mais j'ai une dent sucréeBut I got a sweet tooth
Qui ne se détachera jamaisThat'll never come loose
Et la vérité c'estAnd the truth of the matter is

[Le Rêve][The Dream]
J'aime les fillesI like girls
Elles m'aimentThey like me
Elles ont l'air si bienThey look so good
Dans leurs jeans en satinIn they're satin jeans
Je veux que tu sois la seuleWant you to be the one
Et mon uniqueAnd my only
Je veux être fidèleI want to be faithful
Mais je peux pas garder mes mainsBut I can't keep my hands
Hors du pot de cookiesOut the cookie jar

[Travis][Travis]
Mes mains, mes mains, mes ha euh mes mainsMy hands, my hands, my ha uh my hands
Je peux pas garder mes mains, mes mains, mes, euh, mesCan't keep my hands, my hands, my, uh, my
Je peux pas garder mes mains, mes mains, mes, euh, mesCan't keep my hands, my hands, my, uh, my
Je peux pas garder mes mainsCan't keep my hands, my hands
Mes mains hors du pot de cookiesMy hands out the cookie jar

[Travis][Travis]
J'ai un faible pour les MilanoI got a thing for Milano
Biscotti italiensBiscotti Italianos
Et je refuse jamaisAnd I never turn down
Des Oreos si tu en asSome Oreos if you got them
Pecan au beurre portoricainButter Pecan Puerto Rican
Ou ces Oatmeal Raisin asiatiquesOr them Oatmeal Raisin Asians
Noisette brésilienneHazelnut Brazilians
Macadamia caucasienneMacadamia Caucasians
Double fourré ou menthe fineDouble stuffed or thin mint
Peu importe, tu les aurasIt don't matter you getting it
Parce que j'ai une dent sucréeCause I got a sweet tooth
Qui ne se détachera jamaisThat'll never come loose
Et le fait estAnd the fact of the matter is

[Le Rêve][The Dream]
J'aime les fillesI like girls
Elles m'aimentThey like me
Elles ont l'air si bienThey look so good
Dans leurs jeans en satinIn they're satin jeans
Je veux que tu sois la seuleWant you to be the one
Et mon uniqueAnd my only
Je veux être fidèleI want to be faithful
Mais je peux pas garder mes mainsBut I can't keep my hands
Hors du pot de cookiesOut the cookie jar

[Travis][Travis]
Mes mains, mes mains, mes ha euh mes mainsMy hands, my hands, my ha uh my hands
Je peux pas garder mes mains, mes mains, mes, euh, mesCan't keep my hands, my hands, my, uh, my
Je peux pas garder mes mains, mes mains, mes, euh, mesCan't keep my hands, my hands, my, uh, my
Je peux pas garder mes mainsCan't keep my hands
Mes mains hors du pot de cookiesMy hands my hands out the cookie jar

[Travis][Travis]
Je suis un monstre pour ces cookiesI'm a monster for these cookies
Je suis une bête pour leurs friandisesI'm a beast for they're treats
Un animal pour leurs crackersAn animal for they're crackers
De la tête aux pieds, ils sont tellement sucrésHead to feet they so damn sweet
Je peux pas garder mes mains, mes mainsCan't keep my hands, my hands
Mes ha euh mesMy ha uh my
Je peux pas garder mes mains, mes mainsCan't keep my hands, my hands
Mes mains hors du pot de cookiesMy hands out the cookie jar

[Travis][Travis]
Et voilà hahaAnd then you have it haha
J'ai fait de mon mieuxI tried my best
Je suis allé à l'anonyme des cookiesI went to cookie anonymous
Je suppose que je suis un échecI guess I'm a failure
Je n'arrive pas à garder mes foutuesI can't seem to keep my damn
Mains hors du pot de cookies maishands out the cookie jar but
C'est comme ça.It is what it is

Escrita por: Gym Class Heroes, T-Pain. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gym Class Heroes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección