Really Like You (English Version)

Ich mag dich wirklich (deutsche Version)

Really Like You (English Version)

Ich glaube, ich hab's schon wieder getanI think I did it again
Ich kann nicht aufhören, dich anzuschauenI can't stop looking at you
Oh warumOh why
Wenn du näher zu mir kommstWhen you get closer to me
Mit so einem lieben LächelnWith such a lovely smile
Oh meinOh my

Du machst mich so aufgeregtYou make me so much hyped up
Wie wenn ich zu viel Koffein hatteLike when I had too much caffeine
Alles fühlt sich so gut anEverything feels so good
Mein Herz schlägt so schnell, aber das ist mir egalMy heart beats so fast, but I don’t care
Ich stehe auf dich, BabyI'm into you baby
Ich weiß, was ich sagen willI know what to say
Will es nicht zurückhaltenDon't wanna hold it back
Ich werde es dir sagenI'm gonna tell you

Ich mag dichI like you
Mehr als nur einen FreundMore than just a friend
Verliebt in dichCrush on you
Also sei meinSo be mine
(Ich mag dich wirklich)(I really like)
Für dichFor you
Kann das den ganzen Tag lang singenCan sing this all day long
Will es nicht zurückhaltenDon't wanna hold it back
Ich werde es dir sagenI'm gonna tell you
Ich mag dich wirklichI really like you

IrgendwieSomehow
Habe ich dieses Gefühl, BabeI get this feeling babe
Du und ichYou and I
Werden so perfekt seinWill be so perfect
Wie eine SternschnuppeLike a shooting star
Hey, ich will einfach in dich fallenHey I just wanna fall in you

Warum schaust du mich so an?Why do you look at me like that?
Weil du meinen Kopf ganz leer machst'cause, you will get my mind go all blank
WooWoo
Fühlt sich an, als wäre ich im HimmelFeels like I am on a cloud nine

Du und ichYou and I
Jeden Tag und jede NachtEveryday and night
Wir texten wie verrücktWe’re texting like signal
Du rufst mich anYou call me
Nur um zufällige Dinge zu sagenJust to say random things
Am Wochenende, JungeOn the weekends, boy
Sind wir ineinander verliebtWe’re into each other
Du weißt, was ich sagen würdeYou know what I’d say
Muss es nicht zurückhaltenDon't need to hold it back
Will, dass du es mir sagstWant you to tell me

Ich mag dichI like you
Mehr als nur einen FreundMore than just a friend
Verliebt in dichCrush on you
Also sei meinSo be mine
(Ich mag dich wirklich)(I really like)
Für dichFor you
Kann das den ganzen Tag lang singenCan sing this all day long
Will es nicht zurückhaltenDon't wanna hold it back
Ich werde es dir sagenI'm gonna tell you
Ich mag dich wirklichI really like you

Wünsche mir etwas bei einem funkelnden SternWishing upon a twinkle star
Leuchtende und glitzernde LichterShining and glittering lights
So wie mein HerzJust like my heart
Ich brauche keine ErklärungenI don’t need explanations
Keine fancy WorteNo fancy words
Werde dir einfach sagen, dass ichJust gonna tell you that I
Ich mag dich wirklich, wirklichI really really like you

Mit dirWith you
Will ich dich mein nennenWanna call you mine
Ich bin nur für dichI'm only you
Ich werde dir meine ganze Welt gebenI'm gonna give you all of my world
Bist du bereit für die Liebe?Are you ready for love?
Bist du bereit dafür?Are you ready for this?
Du, sag mir, was du willstYou, tell me what you want

Will für immer mit dir seinWanna be with you forever
Du und ich zusammen, wir können fühlenYou and I together we can feel
LiebeLove
Wenn wir unsere Hände zusammenhaltenWhen we hold out hands together
In meinem Herzen bin ich vollerIn my heart all over I'm filled with
LiebeLove
Ich mag dich wirklichI really like you