Piikki Lihassa

Pico en la carne

Piikki Lihassa

Quien todavía necesita a Dios, lila fácil es vivir
Kuka vielä tarvitsee Jumala, lilan helppoa on elä.
Es por eso que cuando nos vamos, sólo tenemos que sopesarlo
Siksi lähtestytään Häntä vain jos painaa.
De lo contrario, nos callaremos
Muuten vaietaan.
Así que la vida plena, incluso temida no se forma
Niin täyttä elämä, edes peljätä ei ennä,
Has ido más allá de cierto límite, lo que significa
et on menty tietyn rajan yli joka tarkoittaa.

Él nos entregará en manos de nuestros enemigos
Hän on meidat antava vihollistemme käsiin.
(A menos que caminemos con él.)
(Jollemme hänen kanssaan vaella.)

El vientre del creyente se levantará, y mirará al Señor
Vatsa vaivoista uskova nousse, katsoo Herraan.
Sin cargas, las preocupaciones quedan atrás
Ilman taakkoja huolet jää taa.
Muchos que no tienen fe sin pecado, no necesitan al Señor
Moni Synnitön uskostaan luoppu, ei tarvii Herra.
De la misma manera que se ahogó cuando estaba sano
Samoin terveenä hukku täa mää, tää mää.

Cuán sabio es el hombre que se levanta
Kuinka viisas onkaan ihminen, joka nousee
¿Señor contra?
Herra vastaan?
¿Cómo puede ser derrotado su creador?
Miten luotu Luojansa vois voittaa?
Aprendes a ver, el Señor disciplinará a los que
Oppii huomaamaan, et Herra kuritaa, niitä joita
amar para que pueda haber un día en que yo también
rakastaa, jotta voisi tulla päivä jolloin minäkin
Voy al cielo
menen taivaaseen

Entonces finalmente podré glorificar a Dios
Silloin viimein taakoista osaan ylistää Jumalaa.
(Oh, Señor, ayúdame a crecer.)
(Oi herra auta kasvamaan.)

Sólo cuando el que cree en problemas, verá al Señor
Vasta vaivoista uskova nouseem katsoo Herran.
Sin cargas, las preocupaciones quedan atrás
Ilman taakkoja huolet jää taa.
Muchos que no tienen fe sin pecado, no necesitan al Señor
Moni synnitön uskostaan luoppu, ei tarvii Herraa.
Así es este país, este país, este país, este país, está ahogado en la salud
Samoin terveenä hukku tää maa, tää maa.

El creyente de la angustia se levanta
Vaista vaivoista uskova nousee..

El creyente que cree en la persecución se levantará
Vaista vainoista uskova nousee
Repite la historia de nuevo a sí mismos
Toistaa historia taas itseään,
cuando Jesús se transforma en hombre
kun Jeesus ihmiseksi muutetaan.
Tiene que volver a suceder, de lo contrario la gente no aprenderá
Niin täytyy käydä taas, ei muuten ihminen opi.