Static

Estática

Static

Puedo escucharlo en la líneaI can hear it on the line
Mientras tú afirmas que todo está bien, peroWhile you profess that everything is fine, but
Hay estática en tu vozThere's a static in your voice
Y todo lo que quiero hacer es leer entre el ruido.And all I wanna do is read between the noise.

Te escucho, pero no te escuchoI hear you, but I can't hear you
Siento que algo está mal de nuevoI feel like something's wrong again
Y ahora estoy perdiendo a mi amigo.And now I'm losin' my friend

¿Nos hemos desconectado de nuevo?Have we been disconnected again?
Me siento desconectadoI'm feelin' disconnected
¿Nos hemos desconectado de nuevo?Have we been disconnected again?
Me siento desconectado.I'm feelin' disconnected

Tratando de creer en lo que dicesTryin' to believe in what you say
Escucho un clic que te delata, yI hear a clickin' that's given you away, and
Quiero estar ahí cuando estés malI wanna be there when you're down
Deja un mensaje cuando no estoy cerca, porqueLeave a message when I'm not around, cause

Te conozco pero no te conozcoI know you but I don't know you
No puedes decirme lo que hay dentroYou can not tell me what's inside
¿Por qué no puedes tragar tu orgullo?Why can't you swallow your pride?

¿Nos hemos desconectado de nuevo?Have we been disconnected again?
Me siento desconectadoI'm feelin' disconnected
¿Nos hemos desconectado de nuevo?Have we been disconnected again?
Me siento desconectado.I'm feelin' disconnected

Quiero saber de qué se trata (de qué se trata todo)I wanna know what it's about (what it's all about)
No puedo entender cuando te estás cortando, pero (cortando)Can't understand when you're cuttin' out, but (cuttin' out)
Estás fingiendo que está claroYou're pretendin' that it's clear
Usa la estática cuando estoy cerca conduciendo, así queUse the static when I'm drivin' near so,

Te escucho, pero no te escuchoI hear you, but I can't hear you
Siento que algo está mal de nuevoI feel like something's wrong again
Y ahora estoy perdiendo a mi amigo.And now I'm losin' my friend

¿Nos hemos desconectado de nuevo?Have we been disconnected again?
Me siento desconectadoI'm feelin' disconnected
¿Nos hemos desconectado de nuevo?Have we been disconnected again?
Me siento desconectado.I'm feelin' disconnected

Te escucho, pero no te escuchoI hear you, but I can't hear you
Siento que algo está mal de nuevoI feel like something's wrong again
Y ahora estoy perdiendo a mi amigo.And now I'm losin' my friend